1·For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如,单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思,这些现代战争的技术后的琐事,从某种程度上来说,意味着死亡。
2·Daily life is full of kinds of triviality and we must have enough patience to face them.
我们的日常生活中充满了琐事,要求我们必须要有耐心来面对它们。
3·So, you too have it here, your various temples and all the puja and worship and all that triviality; all that is really nonsense.
而且,你们这儿也有,你们各种各样的寺庙,所有的礼拜仪式,崇拜和所有那些琐事,所有这些都是地地道道的愚蠢行为。
1·And that aspect has nothing of triviality in it, it is full of beauty and joy.
这一面是不平凡的,它充满着美和欢乐。
2·Then, I come to myself that affection is so delicate that it cannot be kept in triviality but in rainy days.
然后,你忽然醒悟,感情原来是这么脆弱的。经得起风雨,却经不起平凡;