陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述，尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的
在《尤利西斯》小说中，这一天内发生的事情极为琐碎，毫无意义，甚至非常陈腐。
现实情况是远远陈腐：医师断定王妃遭到某种攻击最有可能是轻微中风。
听起来像是陈词滥调，[但]这世界实在太大了，而美国的职责几乎无处不在。
再平庸不过的看法被奉为“洞见”，而稍稍有那么点儿道理的东西都被说成具有“不容置疑的逻辑性”。
他们喜欢舒适平庸而奢华的住所，但他们没有认识到缺少了生活的必需品。
对某些读者来说，《一分钟经理人》也许看起来完全跟戴尔的《显而易见》一样陈腐老套、过于简单——其实是一样“浅显”。
这是一个毫无新意的谎言，带有几分欺骗性的深奥，目的是让没有参与欧元项目的人感到尴尬。
而且这样的话，人们就不需要进行“老套的、通常又不怎么热情的握手了”。
在他的画中，像《毒气室》（GasChamber）这样沉重的标题说明了难以琢磨或陈旧的图象。
庞大的SUV和坦克样的车辆和乏味的小轿车像蜂鸟们为夺取比赛陈列室的空间。
胶片会被做成句子末尾的标点，植入再普通不过的书信中。
她的信徒小心翼翼地围绕这个矛盾或者学究式地试图协调极端和平庸的罪恶。
所以，平庸评论和平庸思想效应总体来说，会把一切变成没差别的浆糊。
在享受自己住宅的舒适和庸俗的豪华时，却没有意识到被剥夺了生活所必需的东西。
你可能会说，安全并不是乏善可陈的，但安全也根本不算是一种价值观。
下流，庸俗，做作：行为或情趣上的矫揉造作，通常被认为是不自然的、粗俗的或平庸的。
我上一次做这种事情是13岁的时候，结果是既平淡无奇又让人难为情，我把它藏了起来，不让任何人看到。
这表明战争可能会带我们去看犹如真去杀死其他人类的那种恐怖行动。
有时他会与Platitudinarians大教派的领袖辩战，他光辉照人的同时又可以是平庸的。
还有其他原因，其中包括要说出一些既给人以灵感又不落俗套的话并非易事。
那些对20世纪事件很熟悉的人来说，这些玩意仅仅是旅行者商贸上的快乐惊喜。
听起来这好像是老一套，但实际上，这是一种异端学说。
这种乏善可陈、老生常谈的陈述掩盖了一种微言大义：生命世界中的任何结构都不是无中生有的。
自然有。即时的回合制就是一个，我们因为时间不够而没有实现。
因为乌克兰政坛内部纷争，这起事件被刻意夸大为政治丑闻，而我成为了牺牲品。
这不过是一瓶平凡无奇的花，为什么会显得如此超凡脱俗？
1·Today, it's hard to believe liberation or aesthetic renewal can lie in something so banal.
今天，很难相信平庸事物中的性解放或美学复兴。
2·Today, some dismiss sofas as banal and overused, while the decorator Nate Berkus says that every living room should be built around the perfect sofa.
今天，虽然装修设计师Nate Berkus说过每一个客厅的装修都应该围绕着完美的沙发展开，但有些摒弃沙发的平庸设计却很泛滥。
3·Forgive me for this banal remark, but the things that are good for some people, won't necessarily do for you.
请原谅我这个平庸的话，但事情是好的，对于一些人来说，不一定会为您做。
4·Most financial-planning advice, like most New Year's resolutions, is too complex or too banal.
大多数财务规划建议就像大多数新年许愿一样，不是太复杂就是太平庸。
5·Its psychological insight is banal.
它对心理层面的表述陈腐平庸。
1·In Ulysses, the events of the day seem to be trivial, insignificant or even banal.
在《尤利西斯》小说中，这一天内发生的事情极为琐碎，毫无意义，甚至非常陈腐。
2·You can achieve this through a structured review system, but such systems often become banal formalities with little or no communication.
你可以通过评价系统达到这个目的，但这样的评价系统通常会沦为陈腐的例行公事而降低或阻隔你与员工之间的沟通。