1·The ailerons have differential travel to minimize adverse yaw.
副翼具有不同的行程，以最大程度地减少不利的偏航。
2·The new phase will extend this to pitch and yaw for all-axis control.
后面的阶段，将进一步延伸到飞机倾斜和偏航时翻滚轴的控制。
3·What really makes Skies of Glory great in the control department is yaw control via two on-screen buttons.
通过屏幕上的两个按键，进行偏航操纵让《天空荣耀》在控制部分显得非常棒。
4·While avoiding simulated yaw moments as the whirling wing is balanced with a coaxial counter rotating whirling wing.
同时避免由于旋转翼模拟偏航时刻是平衡的同轴旋转旋转翼计数器。
5·Often the rudder is controlled in flight by one or more automatic yaw dampers, robot devices which, together with many others, handle corrections on modern airliners.
通常在飞行中方向舵都是有一个或多个自动偏航阻尼器控制的，在现代飞机上，自动装置和其他的装置一起处理偏航修正。
1·Then we build the control logic of active yaw control, by adding anti-braking system and traction control system which constitute the ESP controller.
然后建立了主动横摆控制的控制逻辑，通过加入制动防抱死系统和牵引力控制系统，构成了电子稳定程序的控制逻辑。
2·This algorithm can realize linear minimum mean square error estimation of yaw rate, and on-line estimate statistical characteristic of system noise and observation noise during vehicle running.
该算法实现了横摆角速度的线性最小均方误差估计，且可对汽车行驶过程中的系统噪声和观测噪声统计特性进行在线估计。
3·In the controller, the motor Angle was controlled by the feedback of the yaw rate and the sideslip Angle.
调节器中，通过横摆角速度和侧偏角的共同反馈控制助力电机的转角。
4·The automobile which adopted the steering control algorithm can keep a constant steering characteristic; and its stability is improved through yaw rate and lateral acceleration feedback control.
利用所提出的前轮转向控制算法，可以使汽车具有不变的转向特性，通过横摆角速度和侧向加速度反馈控制，提高了汽车的稳定性。
5·A fuzzy - logic controller was designed for improving vehicle yaw stability.
提出了一个模糊逻辑控制方法来提高车辆的横摆稳定性。