成语拼音：màn tiān yǎn dì
成语解释：铺天盖地。
成语出处：瞿秋白《饿乡纪程》：“苍茫的暮霭，渐渐地漫天掩地的下罩，东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的回望。”
是否常用：一般成语
成语词性：作定语、状语；用于数量多
繁体字形：漫天掩地
英文翻译：overspread
漫：1.到处都是；遍：漫山遍野。黄沙漫天。漫天大雾。2.广阔；长：漫长。长夜漫漫。3.不受约束；随便：散漫。漫谈。漫无限制。漫无目的。4.莫；不要：漫道。漫说。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
掩：1.遮盖；掩蔽：掩口而笑。掩人耳目。掩着怀（上衣遮盖住胸膛而不扣纽扣）。2.关；合：掩卷。虚掩着房门。3.关门或合上箱盖等物时被夹住：手被门掩了一下。4.乘人不备（袭击、捕捉）：掩杀。掩捕。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
漫天掩地这个词，乍一听像是"天空和地面都被遮住了"，实际多用来形容事物数量多、范围广，甚至有点失控的场面。比如去年北方沙尘暴来袭时，朋友圈里大家刷屏："这黄沙真是漫天掩地啊，出门连红绿灯都看不清了！"
有人可能会问，这和"铺天盖地"有什么区别？其实这两个成语像双胞胎，都强调覆盖范围广。但"漫天掩地"更侧重视觉上的遮蔽感，就像小时候看武侠剧里，高手过招时卷起的落叶能把整个画面填满。而"铺天盖地"更多用于形容声势浩大的传播，比如双十一广告轰炸时用更贴切。
记得去年参加乡村助农活动，老乡指着田埂说："前年蝗虫来得那个凶哦，漫天掩地的虫子把日头都遮住了。"这个描述瞬间让我理解了成语背后的画面感——不仅是数量多，更是一种让人喘不过气的压迫感。这种具象化的表达，比单纯说"很多蝗虫"更有冲击力。
在信息时代，这个成语有了新用法。上周公司开头脑风暴会，小李吐槽工作群消息："从早到晚漫天掩地的@所有人，重要通知反而被淹没了。"这种用法挺有意思，把物理空间的遮蔽感转化到信息领域，既保留原意又贴合现代生活场景。
个人觉得这个成语特别适合用在需要强调失控感的场合。比如写气候变化时可以说："温室气体排放如同漫天掩地的黑云，正在重塑地球的面貌。"相比平铺直叙的数据罗列，这种文学化表达更能引发情感共鸣。不过使用时要注意语境，若是描述喜庆的樱花雨，用"漫天掩地"反而会传递错误情绪。
有读者可能会疑惑，为何古人造出这么多相似成语？其实就像调色盘里的不同色号，"铺天盖地"偏重广度，"遮天蔽日"强调高度，而"漫天掩地"更像是三维立体的包裹感。下次写文章时，不妨像选口红一样细细比对，找到最贴合情境的那个表达。