1·Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.
他们的战略是扩张主义的和帝国主义的，当然，它在没有抗衡力量的时候就会达到最大效果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But there are countervailing pressures.
但是有抵消的压力。
3·Two countervailing factors, it is argued, will tend to support the dollar.
据认为，有两个抵消因素将支撑美元的地位。
4·The first chapter is about the basic summary of countervailing litigation.
第一章是抵销诉讼基础理论概述。
5·This is because countervailing forces are in play, limiting any net effect.
这是因为对抗性力量在起作用，限制了任何实质改变。
6·Fisheries countervailing role of early warning mechanism is nipped in the bud.
渔业反补贴法律预警机制的作用在于防患于未然。
7·The model countervailing litigation provides the reasonable basis of res judicata.
这种抵销诉讼模式的建立也提供了既判力正当化的制度根据。
8·For the full year of 2008, China saw 73 anti-dumping and 10 countervailing investigations.
而2008全年中国遭遇的反倾销、反补贴调查分别为73起和10起。
9·Countervailing bits of evidence suggest the economy has not suddenly grown a pair of wings.
但另有与此相互抵触的数据表明经济并没有突然间获得一双腾飞的翅膀。
10·The countervailing view comes from behavioural economics, the intersection between economics and psychology.
行为经济学提供了与之相抵的观点，这是一种经济学与心理学的交叉学科。