不过想想30年前吧,当时的美国从上一次旷日持久且令人恐慌的经济困局中突然走出,金价在两年的时间里下跌了一半。
“那项工程中,前期探讨及研究阶段长达数十年,”他说。
在伦敦的布鲁姆伯利文化圈[1]在六十年前亦并没有因为其缺少世俗的历史受到多少阻碍。
就发展程度而言,中国落后美国即使没有数百年,也至少有数十年。
几十年来,一直存在着一种僵持局面:有着合理追求的两族人民,因各自的痛苦历史而使妥协可望不可及。
但是改革开放以后,这个用了几十年的老称呼渐渐地没有人用了。
几十年后,他坐着自己的喷气式飞机,在世界各地飞来飞去,但他仍维持着同那个时期的情感联系。
从摇篮到坟墓,只有短短几十年的过程,生命的长度、硬度、重量都是无法计算的,只有在过程中才能够体会。
事实上,很有可能在未来数十年,如此带来的净效应会让全球更加温暖。
电力转化为交易商品经过了近二十年的时间,云计算看起来更快。
也就是说在今后的几十年里书刊制卡和会员卡制作仍有生存、发展的空间。
交流与援助项目的回报通常以数十年为单位,而不是几星期或几个月。
互联网对报纸几十年来赖以生存的价值链的随意破坏似乎使他困惑和愤怒。
鞑靼斯坦是俄罗斯中部一个幅员辽阔的穆斯林共和国,明季梅尔•沙伊米耶夫用外柔内刚的方式统治这里已有20年了。
随着几十年前不曾料到的各种挑战的出现,各种智库也应运而生。
气候变化是气候要素在连续几十年或者更长的时间的长期统计结果的任何系统性变化。
去年,绿色长城计划发布了一段官方宣传视频,看上去好像该项目三十年前就应该发起一样。
这是美国当年也经历过的:现在的富裕阶层相比几十年前占有的国民收入比重要大得多。
因此,经过几十年的时间,大气中温室气体的浓度将能减低到工业革命之前的水平。
能够使这一神奇变为可能是由于独创性的软件——苹果数十年来不断完善的:QuickTime。
克林顿还表示,数十年来美国-菲律宾联盟一直是保证地区安全的力量之一。
Sachs说这种药物治疗光化学引起的角质过度(皮肤表面的一种鳞状坚硬的隆起物)已有40年了。
现任市长仍在与预算赤字角力,设法清理几十年来前任们管理不善遗留下来的沉垢。
迄今为止,仅吸引到了1.32亿美元。相比之下,过去几十年间台商共在大陆投资了至少2000亿美元。
我们愿意同赤几方共同努力,推动两国关系在下一个40年得到深入全面发展。
而另外一个你也许还未想明白的事实是:在消费类电子产业,中国很有可能成为下一个日本。这个阶段可能只需要几十年,或是更快。
在早前几十年,世界各国遇上经济危机的时候就会派官员到华盛顿请求帮忙。
他表示文学和艺术对于经过几十年的军事统治后他所谓的归一化至关重要。
1·The results of her decades' worth of careful observations were detailed paintings and descriptions of European insects.
对欧洲昆虫进行的详尽绘画和描述,是她数十年细心观察的成果。
2·I discovered that decades of investigation have failed to turn up any evidence that homework is beneficial for students in elementary school.
我发现,数十年的调查并没有发现任何证据表明,家庭作业对小学生是有益的。
3·Alan Macfarlane, professor of anthropological science at King's College, Cambridge has, like other historians, spent decades wrestling with the enigma of the Industrial Revolution.
和其他历史学家一样,剑桥大学国王学院人类学教授艾伦·麦克法兰花了数十年时间,试图解开工业革命的谜团。
4·The next generation of astronauts may hurtle through the cosmos for years or decades on a mission to explore distant planets and stars - and never return.
下一代的宇航员可能要在宇宙中执行为期数年或者数十年的任务,以探索遥远的行星和恒星——并且永不归来。
5·These are real attributes of real bosses, culled from decades of observation, which motivate and inspire employees to perform at their best.
这些都是经过数十年的观察总结而来的真的老板的真实写照,激励和鼓舞着员工去做到最好。