Ding Ling英文翻译_含义_读音_Ding Ling例句

Hanging in her room are the sketches of six children. The portrait she did for Ding Ling is luckily kept by the latter's family now.

在她家里的墙上贴着她为六个孩子们画的小副精美速写，而她为丁玲作的画却几经波折仍旧为丁玲保存着。

The second part discusses the complex psychological mechanisms Ding Ling is to promote the importance of her motivation to turn left.

第二部分主要论述了丁玲这种复杂心理机制是促使她左转的重要动机。

By a comparison between them, we could see the difference in the desiring of individual liberation between Yu Dafu and Ding Ling 's fictions.

通过对二者的比较，可以看出郁达夫和丁玲透过作品传达出的对个性解放的不同追求。

the feminist writer Ding Ling was completely turned into a proletarian writer.

女性主义作家丁玲彻底转变成了一个无产阶级作家。

Smedley was close to Ding Ling, the well-known novelist and activist for women's causes, with whom Smedley corresponded until her death.

史沫特莱和著名的小说家、妇女运动家丁玲的关系很密切，她们之间的通信一直持续到史沫特莱去世。

Striving for women 's value, Ding Ling's novels have offered a typical case of Chinese women's liberation movement.

丁玲以及她的作品可以看作早期中国女性解放运动中的一个典型个案。

Young Ding Ling showed extraordinary talents as soon as she engaged herself into the literary world.

青年时代的丁玲一步入文坛，就显露出非凡的才华。

on Ding Ling 's criticism marks the Liberation Daily. Art end of the expression of diverse gender.

对丁玲的批判标志着《解放日报·文艺》多元化性别意识表达的终结。

Second, the temptation and fame from the revolutionary aspects of the desire to Ding Ling, "left turn. "

二从革命的诱惑和成名的欲望方面来分析丁玲“左转”。

Sophie works in Ding Ling family, from the beginning to exist into the plight of no place, no understanding, they can not change reality.

丁玲作品中的莎菲家族，从一开始就陷入到存在的困境，没有地位，没有理解，又无力转变现实。

Ding Ling's patriotic feelings and plain spirits are the successions and development of Lu Xun's patriotic moralities and plain spirits.

丁玲的爱国情怀和小草精神是对鲁迅先生的爱国情怀和小草精神的继承与发扬。

Against the background of humanity and modernity, Ding Ling's female self and her reflections about the philosophy of existence.

并在人类性和现代性所构成的坐标轴上，展演著对于女性自我及其存在的哲学性反思。

The experience during Shanghai period plays a critical role for Ding Ling 's ideology development and writing.

上海时期的前后经历，对丁玲的思想发展与创作实践至关重要。

Revolution and the emergence of Ding Ling Sophie who provided an ideal opportunity to achieve.

革命的出现给莎菲们和丁玲提供了一个实现理想的机会。

There, head articles in Chinese newspapers by Ding Ling , Mao Dun , and other friends mourned her death .

中国的报纸以显著地位刊登丁玲、茅盾等友人悼念她的文章。

Ding Ling. Ding Ling on Writing. Shanghai: Shanghai Literature and Art Publishing House, 1985.

丁玲：《丁玲论创作》。上海：上海文艺出版社，1985年。

Ding Ling is a complex Significant presence. behind her lifetime and cause a lot of controversy.

丁玲是一个复杂的有意味的存在，她的生前和身后引起很多的争议。

Ding Ling is a well-influential writer of Chinese modern novels.

丁玲是有广泛影响的中国现代小说作家。

" Ding Ling stoutly say " NO " to defend rational and common humanity when she faces the human being" s puzzledom .

在人类困境面前，她以反抗的决绝，在说“不”的背后捍卫了人类合理的普遍人性。

Ding Ling 's own writing has been into a bottleneck and can not break through.

丁玲自身的创作已经走入一个瓶颈，无法突破。

How did Ding Ling Treat Living and Die ?

丁玲怎样对待生和死？

Ding Ling 's "Prison" : An Individual Case of Female Writers' Subjective Spirit Establishment Dilemma in and out of the System

丁玲的“牢狱”——从个案看体制内外女作家主体性精神建构的困境

Ding ling; Subject consciousness; Political stance; Writing attitude; Female consciousness; Literature concept;

丁玲；主体意识；政治立场；写作姿态；女性意识；文学观念；

Hesitate on the subjective experience and the objective description --Discuss the complexity of the narration of Ding Ling's modern novel

主观体验与客观描写的徘徊--谈丁玲现代小说文本叙事之复杂性

Discrepancy Analysis of Understanding a Different Ding Ling in a Different Biography

不同版本丁玲传对传主认识的差异分析

Intertwining Women Consciousness and Political Consciousness --on the duality of Ding Ling's literary creations

女性意识与政治意识的交结--谈丁玲创作中的两重性

Influence of DING Ling's Character on the Style of Her Works

丁玲性格对其创作风格的影响

On the Aesthetics of the Strategy of New Woman Characteristics in Ding Ling 's Early Works

论丁玲早期创作中新女性形象的悲剧审美价值

Pursuit, Puzzle and Historic Foreordination --Rethinking about Ding Ling 's Literature Writing in Yan'an Period

追求、困惑与历史宿命--对丁玲延安时期文学创作的再思考

The Compariation of Typical Image between the Ding Ling 's and Xiao Hong's Works and the Cause of Formation

丁玲与萧红笔下的典型及其成因之比较

摘要丁玲