1·We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!
我们坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争。
—— 《新英汉大辞典》
2·The list does not include the Irish Republican Army or the Palestine Liberation Organization.
这份名单不包括爱尔兰共和军和巴勒斯坦解放组织。
3·We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
4·With a sense of exquisite liberation, I awoke.
随着一种强烈的解放感，我醒来了。
5·“What we need now is not a theology of liberation, although the struggle is not over yet,” Morero said.
“我们现在需要的不是解放神学，虽然我们的抗争还远没有结束，”莫里路说。
1·This is called a reality-oriented attitude, which means, in short, liberation from self-centeredness.” -- Takahisa Kora, M.D.
这也叫做现实导向态度，接而言之即是：从自我关注中解脱出来。
2·To leave would be seen as a national failure rather than a liberation.
离开将被视为国家的失败而不是解脱。
3·You should have only one desire, a desire for complete liberation, complete realization.
你应该只有一个渴望，那就是渴望完全的解脱，完全的觉醒。
4·The seekers after liberation want to free themselves from attachment to the world. Some of them succeed and others do not.
寻求解脱的会希望从对世俗的依恋中释放出来。他们当中有些人成功，有些人失败。
5·Who continue in their endeavours to guide all beings to liberation?
一直不断地指引众生得到解脱。
1·But what if we intervene on behalf of gene expression by controlling the formation and liberation of free radicals in the body?
但是如果我们通过控制自由基的信息和释放来干预基因的表达，结果会怎样？
2·Nonetheless, the one common thread amongst gay men is the liberation they feel once they no longer have to hide their feelings.
然而，同志间的共同点，就是一但他们不用再隐瞒自己的情感后而感到的一种心情释放。
3·METHOD Prepare the hydrochloride tetracaine liposome by ethanol injection method, prepare hydrochloride tetracaine liposome gel by mixing method, and determine the liberation of drug by dialysis.
方法乙醇注入法制备盐酸丁卡因脂质体，研和法制备脂质体凝胶，透析法测定盐酸丁卡因脂质体以及脂质体凝胶中药物的释放。
4·Examples would be liberation of a gas from a liquid-phase reaction or the formation of a precipitate in a fluid-phase reaction.
例如液相反应中气体的释放，或流动相反应中沉淀的生成。
5·OBJECTIVE to study the methods of preparation of hydrochloride tetracaine liposome and liposome gel and to determine the liberation of drug from them.
目的研究盐酸丁卡因脂质体以及脂质体凝胶的制备方法，并考察脂质体及脂质体凝胶对药物释放的影响。