1·The United States has taken a lot of criticism for its hard-line stance.
美国因其强硬立场遭到众多批评。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance.
似乎有不断增长的对领导层采取更强立场的支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·An open-science stance can also add complexity to a collaboration.
开放科学的立场也会增加协作的复杂性。
4·To sum up, both the writer and professor made strong points to support their stance.
总之，作者和教授都提出了有力的观点来支持他们的立场。
5·Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
1·Another strange phenomenon is the common anxiety in people that when people look at them, they think it is an aggressive stance, not a friendly introduction.
另一个奇怪的现象是当人们被盯着看时，心里发毛，认为那是一个侵略性的姿态，而不是一个友好的自我介绍。
2·This goes against what was previously a strong anti-technology stance from FIFA.
这和国际足联之前强烈反对科技介入的姿态正好相反。
3·The Treasury’s fierce fiscal retrenchment would undoubtedly hurt the economic recovery. But the Bank of England would add balm by maintaining an extraordinarily loose monetary stance.
国库的猛烈的财政紧缩无疑会打击经济的恢复，但是英格兰银行将通过维持超乎寻常的货币宽松姿态缓解这一阵痛。
4·Such a stance almost always hurts them and their companies.
这样的姿态几乎常伤害他们和公司。
5·Dark Nova seems to indicate that he will switch to melee stance very soon, after casting a spell or two. So use your TP quickly.
黑新星攻击要说明一下：他会迅速转换为格斗姿态之后发动一到两个魔咒。所以要迅速使用你的TP。
1·If you think about each of them - grip, stance, posture, and alignment - you can imagine why it was that I did not hit too many golf balls in that first lesson.
如果你想像其中的每一步——握杆、站位、姿势、调整——你就想象到为何在第一次课上我并没有打太多的球。
2·Chose the club that you can position closest to the center of your stance, with the squarest clubface.
应当选择那支你可以放置于最靠近站位中间的球杆，同时把杆面调整到最方正的位置。
3·You move the slider between a 0-100 range, altering your team's width, defensive stance, pressing etc.
你可以在0到100的范围内移动调节滑动条，以此转变你球队的整体宽度，防守站位，榨取战术等等。
4·If so, chances are your grip and stance are also tilted to favor the same wing.
如果是这样，很有可能的是你的抓板和站位都倾向于你喜欢的那一边。
5·You'll do better in the long run with a neutral stance and grip.
在长期的效果下中性的站位和抓板会让你的成绩更好。
1·Start with your hand under the ball in your stance and have your wrist cocked to the left (right handed).
开始时，站立姿势，手放在球之下，你的手腕转向左边(用右手)。
2·Pleasing in appearance, in line with your natural stance, can be equipped with handrails, the use of safety.
外型美观，符合您自然的站立姿势，可配带扶手，使用安全。