Disabled Persons英文翻译_含义_读音_Disabled Persons例句

Disabled persons should not get married and bear children because their disabilities may be passed on to the next generation .

残疾人士不应该结婚生育，因为残疾会遗传下一代。

Article 22 Ordinary educational institutions shall provide education to disabled persons who are able to respond to ordinary education.

第二十二条普通教育机构对具有接受普通教育能力的残疾人实施教育。

On behalf of China Disabled Persons' Federation, I hereby extend my warm congratulations for the convening of this forum !

在此，我谨代表中国残疾人联合会对这个论坛的举办表示热烈的祝贺！

Article 27 [Responsibilities] The state protects disabled persons the right to work.

第二十七条国家保障残疾人劳动的权利。

Article 55 People 's governments at all levels shall take special supportive measures to promote the employment of disabled persons.

第五十五条各级人民政府采取特别扶助措施，促进残疾人就业。

Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.

残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。

Abnormal number of very poor living conditions of disabled persons, living in extreme poverty.

一定数量的畸残者居住环境十分恶劣，生活极度贫困。

Maltreatment and abandoning of disabled persons shall be prohibited.

禁止虐待和遗弃残疾人。

I was also asked to join meetings of the National Council for the Welfare of Disabled Persons.

我还应邀参加了残疾人福利全国委员会会议。

Article 29 The State guarantees the disabled persons' right to work.

第二十九条国家保障残疾人的劳动权利。

Support undertakings for disabled persons develop and perfect service system.

支持残疾人事业发展，健全残疾人服务体系。

For many disabled persons, especially those who have impaired vision or motor control, this assumption is problematic.

对于许多残疾人士，尤其是那些视力和运动控制受损的人，这个假设是有问题的。

When an employing unit recruits persons, it shall not discriminate against disabled persons.

用人单位招用人员，不得歧视残疾人。

The citizen's rights and personal dignity of disabled persons shall be protected by law.

残疾人的公民权利和人格尊严受法律保护。

Technical aids for disabled persons - General requirements and test methods.

残疾人用技术辅助器具.一般要求和试验方法

Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods.

残疾人用可调节床.要求和试验方法

Further, there should be no discrimination in copyright laws against visually, aurally or learning disabled persons.

此外，在著作权法中不应该存在对那些在视觉、听觉或学习上有障碍的人的歧视。

Article 44 Agencies of public services shall provide preferential and auxiliary services to disabled persons.

第四十四条公共服务机构应当为残疾人提供优先服务和辅助性服务。

Disabled persons also need companionship and they should have the right to get married.

残疾人士也需要伴侣和享有结婚权利。

The rate of disabled persons in the army will be increased.

军队中的残疾兵士的比率将会提高。

Article 30 [Dispersed Employment] The state shall promote the employment of disabled persons by various units.

第三十条国家推动各单位吸收残疾人就业，各级人民政府和有关部门应当做好组织、指导工作。

To sound the social welfare system of disabled persons has strategic and practical significance.

完善残疾人社会福利制度，具有重要的战略意义和现实意义。

This motivation is a driving force for the disabled persons effort to join in.

这一动机是促使残疾人努力加入的驱动力。

Deng 's efforts helped launching the "Asian and Pacific Decade of Disabled Persons"

邓朴方先生的努力，促成“亚太残疾人十年”活动的开展

This year 's focus to ensure better access to disabled persons and enhancing user comfort.

今年的重心是确保为残疾人提供便捷通道，提高乘客舒适度。

Using simple random and system sampling methods, we investigated 1205 disabled persons in Beijing.

本研究采取简单随机、等距抽样等方法在北京市抽取了1205名残疾人进行调查。

T: Yes, inded. In recent years there has been increasing recognition of the potential of disabled persons.

近年来，人们越来越认识到残疾人的潜力。

Article 8 Advertisements shall not impair the physical and mental health of minors or disabled persons.

第八条广告不得损害未成年人和残疾人的身心健康。

Studios are accessible to disabled persons on the ground floor .

工作室可以利用的残疾人在地面层。

The car park reserved for disabled persons is in via Harar.

为残障人士保留的停车区域在阿拉尔路。