或者你也可以避免这些,只是观看着这些头晕目眩的游客们,站在一层地面的照相机前面假装着在“支撑”斜塔。
虽然大厦1层的店铺中发生了许多劫掠事件,但利比亚投资局似乎并没有受到攻击。
盛夏的晴空是灿烂的,天是那样的蓝,日光是那样的强烈,天上地下处于一片耀眼的光明之中。
考古学家还在附近发现了一间门房和一座皇家宫殿,并在这座皇家宫殿的第一层发现了大量陶器碎片。
附近,曾经用来向海员派遣任务的建筑底层现在是一家餐厅,有个易引起好奇的名称“烫发”。
我可以使用后边的花园吗?或者那个花园属于一楼的公寓吗?
在石头原来的地方出现一条上升的走廊,走廊直直穿过几英尺厚的石板,终结在“清道夫”宅子底层的地板上。
在《西游记》里的天上、地上、地下的空间不断的相互作用带来了一个坚硬的结合。
23岁的何洁(音)说,他的朋友夫妇一直都在他们的美发中心喊他,这个美发中心在一个宾馆一楼。
艾伦医疗大楼里的所有医生都不在底层,这使得所有坐轮椅的病人都倒霉了。
大师即刻看穿了他,说道:“如果我是你,从现在起我会在底楼玩牌。”
一个发生在疯狂世界的动作游戏,主角是个化名哥特的地下特工。
翁山苏姬让他呆在楼下的房间里,而她自己则住在楼上的卧房里。
有那么多的人是如此渴望得到一个基层的机会,就好像机会本身会起作用。那是不可能的!
企业的生意不错,但资金不足,因此作为对我大量投资的回报,董事们让我加入企业,并与他们一起享有优惠的条件。
平时由她君临的一楼起居室窗口被她女儿韦兰太太不相称的身影占据了。
楼下那一层是餐厅两间客厅弹子房,大厅里有一座楼梯,后面有一座小楼梯。
负责客梯区域和一楼及四楼大堂区域。控制往来人流,时刻与客人保持互动。
我只能提供你一个低级的职位,不过从低级职位做起常常是对你有利的。
在图1中,地面层可包括车库,其提供可由汽车7或者任何其它交通工具所使用的道路的通路。
守财奴掌握的地下金库,永远成不了现代公司需要的现金流。
他认为,现在是企业和投资者在新的绿色技术中取得先机的时候。
地下室有家电脑商店,那里曾经有一家药店,一家超市,和录像带商店。
客房分布在3上层,公共部分置于首层,地下层及阁楼。
1·All the ground floor windows were fitted with bars.
底层所有的窗户都装了铁栅。
—— 《牛津词典》
2·She showed him around the ground floor of the empty house.
她带他看了那个空房子的底层。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On the ground floor of the patent Office is the Search Room, a vast space filled with patents.
专利局的底层是档案查阅室,宽阔的空间里堆满了专利资料。
4·Ground floor apartments are fully accessible life-time homes, featuring small private gardens and a carport.
底层公寓都是可进入的永久性住宅,主要以小型私人花园和车库为特征。
5·The curved roof creates steeply angled ceilings in first-floor Spaces throughout the house, as well as in some of the ground floor areas.
曲线屋顶在整栋住宅的一层和底层区域的某些地方,创造了倾斜的天花板空间。
1·There is a shop on the ground floor. It sells all kinds of newspapers and magazines.
一楼有个商店,在那可以买到各种报纸和杂志。
2·I already mentioned that. It's like the ground floor.
我之前已经提到过这个,它就像是楼房的一楼。
3·Their exhausted mother and the brood take up the entire ground floor of their owner's house which is located in Warsaw, Poland.
筋疲力竭的狗妈妈和她的宝宝们“霸占”了位于波兰华沙的主人家的整个一楼。
4·The firemen climbed ladders to rescue people living above the ground floor.
消防员们爬上梯子抢救一楼以上活着的人们。
5·The lobby becomes the street, which runs through the entire ground floor and ties everything together.
大堂变成了街道,贯穿整个一楼,将所有区域联系在一起。