瑞士联邦主席汉斯-鲁道夫-默茨（Hans-RudolfMerz）表示，瑞银和解案不会有损瑞士银行业的保密性。
我们之中就汉斯一人最爱吃甜食。若不是为了他，我才不愿这么麻烦来做布丁了。
这时，汉斯。安徒生已被公认为童话王子，而且是他那个时代最伟大的作家之一。
“冬天去看望小汉斯有什么用？”磨坊主经常对他妻子这样说。
深夜，豆钉发现墙上多了一扇门，还得悉一件重大事故：安徒生迷了路！
一天晚上，小汉斯正坐在火炉旁，突然听到有人使劲敲门。
那个德国人，汉斯。他把你带到市中心，你昏过去了。他说他要去波特兰，所以我让他搭我们一程。
正如慕尼黑CESifo研究所（CESifoinstitute）所长汉斯-沃纳•辛恩（Hans-WernerSinn）所指出的，这种威胁似乎正在迫近。
亲爱的汉思，如你所知，这份礼物拖了这么久绝非我所愿。
雨越下越大。小汉斯迷了路，掉进一个深水坑里淹死了。
不过，绿党领袖汉斯-克里斯蒂安·斯特罗贝说，这种“詹姆斯·邦德”式的搜捕行动完全是杀鸡用牛刀。
接受美学的主要缔造者之一，德国的罗伯特？姚斯最先提出了“期待”这一概念。
于是他让两个团队成员——一名开发人员和一名测试人员——与他一起参与会议。
第二天，磨坊主来了，让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖。
“喂！亲爱的汉斯，我打发你去找牛，找到没有？”主人走近问。
桑顿在船上，而汉斯和皮特则沿着河岸走，用一根绳索拉住小船。
一天，他出去散步，在英国，人们都靠左驾驶，但在西班牙是右行的，汉斯忘记了这点。
几天后，她叫一个小男孩去问这个工匠是否叫汉斯·巴斯曼。
巴克使尽全身的力气向岸边游去，皮特和汉斯把他拉了上来。
如果你认识某个要去旅行或者开始间隔年（隔年旅行——感谢Hans建议）的人，买个日记本送给他们当礼物吧。
宫崎骏承认灵感来自于安徒生的童话故事，但是两者的相似性非常粗略。
汉斯科科技将一如既往以领军消费型监控市场为己任，愿与您携手飞翔、共创美好未来！
这会使人联想到丹麦著名作家汉斯·克里丝町·安徒生的童话故事，德纳森小姐说当时她并不知道他的皇室身份。
汉斯善于说服人。他今后无论和谁打交道都会无往而不胜的。
汉斯通常是将胡子卷起后放进一个皮革口袋里，但1567年有一天他忘记这么做了。
想干甚么，甘愿批准怎么干，尽管去做，到时你必定会像聪明的汉斯一样机智。
1·Hans deftly ducked their blows.
汉斯灵活地躲过了他们的猛击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hans flexed his powerful muscles.
汉斯放松了他强壮的肌肉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There followed a list of places where Hans intended to visit.
接下来是一张汉斯打算参观的地点列表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·That was ill done, Hans.
那可真糟糕，汉斯。
5·Where is the needle, Hans?
针在哪儿，汉斯？