1·Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.
在一封写给法官的信中，内勒承认他是一个吸毒者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Clayton acknowledged this by using the term "episodic-like" memory.
克莱顿通过使用术语“情景式”记忆承认了这一点。
3·It is true that the publicly acknowledged leaders of an uprising frequently write memoirs.
确实，那些公开承认的起义领导人经常写回忆录。
4·It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
在人类历史上，一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认，这是事实。
5·When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
如果把睡觉和不睡觉进行比较，我们会发现睡觉后的表现更好，那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
1·Our only requirement is that the WHO source should be appropriately acknowledged.
我们的唯一要求是应适当确认世界卫生组织来源。
2·Roberto Mancini yesterday acknowledged the 20-year-old's struggle to adapt to his new life in Manchester.
罗伯托·曼奇尼昨天确认了这个20岁的球员正在努力地适应在曼彻斯特的新生活。
3·If so, the SD-10 (and current production SD-10A) are the first AAMs to enter service with this acknowledged capability.
倘若果真如此，SD - 10(和现在生产的SD - 10a)将是第一批确认拥有上述能力的现役AAM。
4·The call, police later acknowledged, "should have resulted in a Madison police officer being dispatched"—an action that might have saved the young woman's life.
经警方后来确认，“接到那通911电话本应该就派出一名麦迪逊当地的警官前往的”，这样可能就会挽救一名年轻女性的生命。
5·The signal handler is called with a value of 18 (SIGCHLD), the child's exit is acknowledged, and the parent goes back to its sleep (60).
然后使用值18 (SIGCHLD)来调用信号处理程序，确认子进程的退出，并且父进程返回到sleep (60)。
1·These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代性人物所代表的人生是难以模仿的，但也被公认为比凡人具有更高的权威。
2·More secrets may be revealed by research into the skeleton's more acknowledged role of scaffolding.
通过进一步研究公认的充当“脚手架”功能的骨骼也许会揭开更多的秘密。
3·Another way the high performer becomes an acknowledged expert is to attack where there isn't much competition (creating a niche for him).
高水平的测试人员成为公认的专家的另一种方式是在没什么竞争的地方投入(为自己创建小环境)。
4·Is Jane Austen somehow less perceptive or entertaining when the words "It is a truth universally acknowledged" appear onscreen?
难道简·奥斯汀写的这句话“这是一个举世公认的真理”出现在屏幕上时，她的感知能力就显得差一点，娱乐性就逊一筹？
5·They acknowledged Peter (to be) the best player in the football team.
他们公认彼得是足球队里最优秀的队员。