一声细碎的呻吟被莱格拉斯压抑在喉间，转瞬便又没了声息。
金厉和莱格拉斯的场景已经拍摄好了，但是在成片中从未出现过。
奥兰多·布鲁姆（莱格拉斯）的大多数特技都没有用替身，在拍摄过程中断了一根肋骨。
莱戈拉斯：（起立）埃尔隆德大师说的话你一句都没听到吗？戒指必须被摧毁！
LegolasMedia，作为新一代的观众市场，在第二轮的投资中提高了五百万美元。
但是有一个模糊的描述可能意味着莱格拉斯是深色头发。
LegolasMedia的使命是提供见解，以便让广告定位更精准。
加长版中，莱格拉斯在走过亡者之路时所说的话大多数都是直接引用小说中的。
当护戒使者们同雪崩做斗争的时候，莱格拉斯在雪上走。
灵巧而致命的精灵双刀，莱戈拉斯曾于圣盔谷战役中使用。
最后也没有明确的文字说清莱格拉斯头发的颜色，无论是黑的，金，或其他。