1·They say somebody slit her throat.
他们说有人割断了她的喉咙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He held the knife to her throat.
他拿刀子顶着她的喉咙。
—— 《牛津词典》
3·The thought of Nick made her throat tighten.
一想到尼克就会让她的喉咙发紧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her throat constricted and she swallowed hard.
她喉咙发紧，使劲地咽了一下唾沫。
—— 《牛津词典》
5·She took a sip of water to moisten her dry throat.
她抿了一小口水，润一润自己干燥的喉咙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She felt a burning sensation in her throat.
她感到咽喉火辣辣的疼。
—— 《牛津词典》
2·The virus seems to have attacked his throat.
病毒似乎已侵害到他的咽喉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Devils Tower is a relic of the past, when the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano.
魔鬼塔是过去的遗迹，当时地核的熔岩涌向地表，形成了火山的咽喉。
4·This hints that the vagus nerve is involved because it is responsible for stimulating the throat and neck muscles.
这暗示着振奋情绪牵扯到交感神经，因为交感神经负责刺激咽喉和脖颈肌肉。
5·Radiation treatment every day for tonsillar cancer was filling his throat and mouth with sores.
每天治疗扁桃体癌的放疗，使他的咽喉和口腔充满了溃疡。
1·My throat tickles.
我嗓子发痒。
—— 《牛津词典》
2·I distinctly felt the heat start to sear my throat.
我明显感到嗓子开始烧得难受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Meer cleared his throat several times before he went on.
米尔清了几次嗓子，然后继续说下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's years since I've had a sore throat like I did last night.
我已经好多年没有像昨晚那样嗓子痛了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·My throat hurts and I have a fever.
我的嗓子疼，而且我还发烧。
1·The doctor dislodged the fish bone from her throat.
医生取出哽在她喉中的鱼骨头。
2·Howell laughed deep within his throat and shucked off his paisley tie.
豪厄尔在喉间低低地笑了，把他的佩斯利领带解开。
3·Here, the upper airway collapses at irregular intervals during sleep, possibly due to a lack of muscle tone in the throat lining, which triggers snoring.
在这种情况下，上呼吸道可能会因为喉衬缺少肌肉张力而在人们的睡眠中会不规律的塌陷，造成打鼾。
4·It is thought that the shape and mechanics of the mouth, throat and other parts of the vocal tract of our ancestors from one million years ago would have allowed them to speak - but not a lot.
早在一百万年以前，我们祖先口腔的形状、结构，喉和声道的其它部分足以使他们讲话，尽管无法讲很多话。
5·In the second frame he sits alongside clutching an antler, possibly to position the head after 'sticking' the animal - slitting its throat - to drain the blood and preserve the quality of the meat.
在第二张照片中他蹲下来抓住了鹿角，可能你是在讲动物割喉后放正它的头，放掉血保持肉质。
1·He had an operation to remove an obstruction in his throat.
他做了手术，取出喉头的阻塞物。
—— 《牛津词典》
2·After concluding these precious orisons — and they lasted generally till he grew hoarse and his voice was strangled in his throat — he would be off again; always straight down to the Grange!
做完了这些珍贵的祷告——经常拖延到他的嗓子嘶哑，喉头哽住才算完——他就又走掉了；总是径直到田庄来！
3·OK. Yet, the drinks that burnt my throat became the story of our past, each in my mind, crystalized.
好的。酒让我们的故事都化成了在我喉头的灼痛，然而在我的脑海中，往事却依然是那么清晰。
4·Transcendent One: I am that which walks with all life. My voice is a death rattle, a last breath in the throat, the whisper of a dying man.
超凡者：我是与所有生命同行的人。我的声音是死之遗言，喉头的最后一口气，濒死者的微声。
5·The window of the sun, sprinkle dust on the floor in the afloat, floating into the lonely, in the bright afternoon, the pan into a silent sigh choking in the throat, so heart sore.
窗外的阳光，洒在浮着微尘的地板上，飘成落寞，于明媚的午后，泛成无声的唏嘘哽在喉头，让心有点疼痛。
1·The motor case is a steel cylinder closed tight at one end. the other end is the open throat and nozzle.
发动机壳体为一个其一端为密封的钢铸圆柱缸体，另一端则为敞口的喉道及喷管。
2·Low permeable reservoir is mainly featured by small reservoir pore, fine throat, high filtration resistance, low oil productivity and low water absorbing capacity.
低渗透油藏的主要特点是储层孔隙小、喉道细、渗流阻力大，油井产油能力和吸水能力都非常低。
3·Relationships between the rock electrical conduction efficiency and the cave size, fracture width, and throat diameter are presented.
推导了岩石导电效率与岩石中孔洞大小、裂缝宽度以及导电效率与孔洞大小、喉道直径之间的关系式。
4·The main characteristics of low permeability reservoir are small reservoir pore, fine throat, high seepage resistance and low water intake capacity.
低渗油藏的主要特征是具有小孔隙、细喉道、高渗流阻力和低吸水能力。
5·The impaction of numerical precision on the accuracy of simulated flow field is checked. Curving level of throat wall arc mesh is compared to see the effect on flow loss.
并比较了数值精度对流场模拟精度的影响和喉道壁面网格的圆弧度处理对流动损失的影响。