中国文献、媒体译介日本人名、地名等专名时,用的是形译法。
他先提出指控,搞得媒体沸沸扬扬,然后当他无法找到有效的证据时又悄悄地撤回。
他表示,该公司可能已经度过了传媒业的最严重滑坡,广告业务出现了“一些好的复苏迹象”。
你可能和网站内部运作有深层接触,或议定一个媒体公司的细节。
第三个课题是,我们应该将新闻媒体负责任的报道迅速、准确地传送到需要新闻和信息的人们手中。
中国的媒体报道,动物们已经被喂食三鹿集团生产的奶粉超过一年的时间。
奥普拉周三到达凯恩斯,一天前逾300位她的忠实美国粉丝已抵达悉尼。
以上研究表明,草炭土作为PRB反应介质处理石油类污染地下水具有良好的应用前景。
当新闻媒体和公众对某事物表现出很大兴趣时,你就可以说这引起了公众关注。
如果指定了媒体集名称,将检查媒体(磁带或磁盘),以确定实际名称是否与此处输入的名称匹配。
所有要提问的媒体都被转给了一个相信全球变暖和飓风之间没有联系的科学家(11)。
罗尼经历了一段非常艰难的路程,媒体总是抓住他不放。
酒店管理者们则认为,现在要判断社会媒体营销是否有助提高利润,还为时尚早。
如此学生管理的指示时常被叫做“自我指示”即使事实上它被此媒体的设计者操纵。
媒体们经常犯的错误包括,一旦谈及微处理器时,总是联想起笔记本电脑和桌面电脑。
话听起来是对的,但该如何做好呢?说来容易,而想弄清社会规范和权力结构是如何塑造交流媒体的设计,就不是件容易的事。
拉米雷斯越来越沉醉于他所创造的恐怖行为,并且总是用媒体给他的“夜行者”的名字。
我发现这个短片在29秒内所表达的独立媒体的威力和重要性比我讲一个小时的话还要有力。
多数政治体制中,女政治家的数量不足5%,尽管她们似乎能够吸引50%的媒体覆盖。
三星电子发言人说,他无法就媒体报道发表评论,还说三星电子不就诉讼问题评论苹果。
她在一个媒体发布会上说:“这些衣服很舒服,领导人们以后一定还会想再穿。”
借助于媒体赞助商,你可以轻松地宣传你的展会,增加你的广告知名度。
他说,“不过以江南春的风格与分众现在的扩张速度,这一天很快就会到来。”
上周,Twitter创办人之一BizStone称,这位传媒巨头是在反其道而行之,这种行为无异于把放出来的精灵重新放回神灯中一样毫无意义。
一审被以以危险方法危害公共安全罪判处死刑立即执行,经媒体报道后引发了一场关于法律的热议。
根据这项法案,以与烟草相关产品的名义通过媒体进行的广告和赞助活动将会被处以罚款。
尽管这些问卷有助于识别青少年使用媒体导致的问题,但问题的解决却有赖于父母。
1·He is not in thrall to the media.
他不受制于媒体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her car was mobbed by the media.
她的汽车被媒体团团围住。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The media coverage was shocking.
媒体的报道糟透了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He says the media are ravening wolves.
他说媒体就如同饿狼一般。
—— 《牛津词典》
5·The trial was fully reported in the media.
媒体对这次审判进行了全面报道。
—— 《牛津词典》
1·The mass media tends to personalize politics.
大众传媒往往把政治个人化。
—— 《牛津词典》
2·America's media companies bestride the globe.
美国的传媒公司主宰了全球。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The article examines the portrayal of gay men in the media.
这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。
—— 《牛津词典》
4·The company eventually sold out to a multinational media group.
公司最终卖给了一个跨国传媒集团。
—— 《牛津词典》
5·For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.
对于荷兰人来说,希尔弗瑟姆的一切都是关于纺织和传媒行业,以及现代建筑。