1·Ordos will lead the way, but it remains to be seen whether its scientists will be as successful with carbon storage as they have been with coal liquefaction.
鄂尔多斯将成为领路者，当地的科学家们在煤液化方面取得了成功，但他们能否在碳储存方面取得同样的成功仍有待观察。
2·Two other flights were diverted away from Baotou and to the nearby cities of Ordos and Taiyuan.
据发言人说，另外两个到包头的航班转到附近的城市鄂尔多斯和太原。
3·The new section of Ordos city on the edge of the Gobi desert was designed to accommodate about 300,000 people but residents say fewer than one-tenth of that number live in Kangbashi.
这个属于鄂尔多斯市的处在戈壁滩边缘的新区设计容纳大约30万人口，但是居民表示，住在康巴什的人数不到该数字的十分之一。
4·Until the announcement of the Ordos project, the largest single photovoltaic power plant was the 550-megawatt Topaz solar farm to be built by First solar in California.
在鄂尔多斯计划公布之前，最大的单一太阳能电站是第一太阳能公司建于加州的550兆瓦topaz太阳能电站。
5·Ordos proper has 1.5 million residents.
鄂尔多斯应有150万居民。