你抗议反对的累积压力，加上来自其他成千上万人的压力，终将消耗任何官僚制度的精力。
我强烈地感到，收集起来的这些东西，干脆就是些没人要听的坏消息。
中国大陆型文化容易保持、流传，没有经过文化断裂、断层，一直延续、积累下来。
她平时一点点积起来的那些女孩子的小饰物，她都没有拿。
生长素的极性运输导致其积累在某些局部组织和细胞内，形成特定梯度分布。
在几个小时之内，她就积累了171个好友，我有点觉得我好像给了我的小孩一管冰毒。
现在，情况看来要有变化了，因为帝亚吉欧正把其近几年来积累的数十亿英镑做筹措基金。
虽然这样钱包就不会告急，但是这几年来我们却积累下太多杂物。
他在勒阿弗尔呆了差不多一年，滥花从前走私时积蓄下的钱财。
经过多年的实践和探索，在装饰工程中积累了丰富的经验，不断扩大。
如果如此的变化发生，他们在没有方法情绪直到这些变化的时候被累积的你的所得中决意。
他们是不是在管内到处飞呢，还是聚集在管子的底部，或与发生了什么其他的活动？
到目前为止，政府主导型的经济增长方式积累了相当多的经济矛盾和经济风险。
快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据。
以科恩为例，他将3%的资金投入了私人资本运营基金组合，这些投资是他过去几年中逐步积累起来的。
母亲会把积攒了几个星期的一捆要洗的衣服一件一件数着交给她。
依照他们的标准，一个人的伟大只能根据其生前所积攒财富的多少去排定座次。
直到全球各地的未发送信息堆积如山时，RIM才知道发生了什么事。
他的全部财产都是慢慢攒起来的，现在却归他太太所有。
公司拥有多种工艺形式，研制开发了数千种工艺品，积累了相当多的成熟经验。
多年来，波音公司可能已经积累了比任何其他飞机制造商更多的有关飞机机体疲劳寿命的数据。
在书中弗里德曼写道，这正是马科斯沃斯积累多年的经验使他创建了这样一个大规模机构。
她从小就努力按照父母的教导去生活，形成了一整套为人处事的行为准则。
人类创造了巨大的物质财富和精神财富，是过去几千年所不可比拟的。
最近年度达百分之四以上，且其最近一个会计年度决算无累积亏损者。
1·How people accumulated wealth in his father's time.
在他父亲的时代，人们是如何积累财富的。
2·Be sure to work with your DBA to ensure that statistics are accumulated at the right time.
一定要与您的 DBA 一起工作以确保在适当的时候积累统计信息。
3·These successes paradoxically obscure the tremendous human costs of historically accumulated disadvantage that remain central to black Americans' lives.
这些成功却自相矛盾地掩盖了历史上积累的不利因素所造成的巨大人力成本，而这些不利因素仍然是美国黑人生活的核心。
4·In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
5·In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators across the nation have, in recent years, decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
在这一几代人积累的智慧之前，问题来了，为什么全国这么多教育家近年来会认为说减少或者消除课间休息是可以接受的呢？
1·In polluted environments, dolphins gradually accumulated toxins in their body fat, and the larger the dolphin, the more accumulated toxin it can tolerate.
在被污染的环境中，海豚体内的脂肪会逐渐积聚毒素。海豚的体型越大，它所能承受的毒素就越多。
2·This view provides exact information about the number of calls to methods, time spent in methods only, time spent and memory accumulated in selected methods and all their descendants, and so on.
这一视图提供了关于方法调用总数，方法的时间花费，所选方法的时间花费和内存积聚，及其全部派生的准确信息。
3·Almost all of the global supply of helium is located within 250 miles of Amarillo, Texas; it's distilled from accumulated natural gas and extracted during the refining process.
几乎全部所有的氦都由德克萨斯州阿马里洛市方圆250英里的地区供应；它是通过从积聚的天然气中蒸馏并在精炼中萃取而来的。
4·The magnitude and timing of an earthquake depend on the size of the fault being ruptured, the stiffness of the rocks in question and the amount of stress that has accumulated in them.
地震的震级和发生时机，取决于断层破裂的范围，相关的岩石刚度以及其内部积聚的压力。
5·Indeed, as much as 70 per cent of today's reserves have been accumulated over this period.
事实上，目前储备的70%都是在此期间积聚的。
1·Their remains accumulated on the floor of the lake and were then covered by clay and silt.
他们的遗体堆积在湖底，然后被粘土和淤泥覆盖。
2·As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still accessible routes.
一旦外面足够安全，邮递员就开始在仍可通行的路线上分发堆积的邮件。
3·In other cases, the finer particles may be removed, while the sand-sized particles are accumulated to form mobile hills or ridges of sand.
在其他情况下，较细的颗粒可能被除去，而沙粒大小的颗粒堆积起来形成移动的山丘或沙脊。
4·Beyond physical clutter, most of us carry accumulated stuff with us each day - mentally.
除了物质上的凌乱外，我们很多每天还背负了精神上堆积的杂物。
5·The pump sensation you feel in the forearms is largely the result of accumulated lactic acid and restricted blood flow.
你的前臂所感受到的充血状态很大程度上是由于乳酸的堆积以及血液流通不畅造成的。