1·They managed to scare the bears away.
他们设法把那些熊吓跑了。
—— 《牛津词典》
2·The Rockies are home to bears and mountain lions.
落基山脉中有熊和美洲狮生存。
—— 《牛津词典》
3·Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.
有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Teddy bears are beautiful.
泰迪熊是漂亮的。
1·On Wall Street, the bulls and bears are in a constant struggle.
在华尔街，多头和空头总是处于交战中。
2·Bulls or bears may appear powerful when prices reach a new extreme, but a divergence of MACD-Histogram shows that the dominant party is becoming weak and prices are ready to reverse.
当价格达到极端时，多头或空头也许会显得有力量，但是MACD柱的背离表明强势的一方开始变弱，价格要反转。
3·The second component is MACD-Histogram, an oscillator whose slope reflects changes of power among bulls or bears.
第二个指标是MACD柱，它的坡度反映了多头和空头的力量。
4·When bears become stronger, it is a good time to get short.
当空头越来越强，此时最好做空。
5·People said that the big bears had decided to hold out until today and see which way the wind was blowing before buying in.
这是据说大户空头还想拚一拚，他们要到今天看了风色再来补进。
1·If bears predict a crash and are proved wrong, they look like fools; if they are proved right, they suffer with everyone else when the economy dips.
如果卖空者预测将有一场危机而被证明是错误的，他们看起来就会像傻子；如果他们是正确的，当经济衰退时他们又会和所有人一起遭受损失。
2·This was a small shift back towards "quantitative easing" -but less than the bears wanted.
这是重新回到“量化宽松政策”所迈出的一小步。但是这个步子比卖空者所希望的要小。