Paradigmatic英文翻译_含义_读音_Paradigmatic例句

This paper is an attempt to apply the theory of syntagmatic and paradigmatic relations in linguistic context to translation studies.

本文尝试把语言学中有关横组合和纵聚合关系的语境理论运用于翻译研究，通过实例说明其对确定原文词义的重要意义。

Phonological description only deals with paradigmatic relations, leaving syntagmatic relations out of consideration.

音位描写仅仅描写聚合关系，而没有考虑组合关系。

Firth pointed out that in actual speech, it is not phonemes that make up the paradigmatic relations, but phonematic units.

弗斯指出，在实际言语中构成聚合关系的不是音位，而是准音位单位。

For each of the stages, we then afford the industry with analyses of creative action, paradigmatic rules and institutional resources.

本文除整理各阶段的创新行动外，并归纳分析各阶段的典范规则与制度资源脉络。

Voters are therefore almost a paradigmatic example of Hayek's category of people for whom "t is no use being more rational than the rest. "

因此，按照哈耶克的划分，选民就是那种典型的处于“比别人更加理性是毫无用处的”境地的人。

Paradigmatic resource establishes principle, method and basic framework for urban culture vitality research.

范式性思想资源则为城市文化活力研究确立了原则、方法和基本的理论框架。

One of the most paradigmatic examples of spatiotemporal self-organized patterns is a kind of spiral excitation waves.

其中螺旋波便是这类自组织结构中最具有代表性的一种。

Three main types of word connections in mental lexicon were proposed: paradigmatic, syntagmatic and phonological.

心理词汇的组织方式主要有聚合联结、组合联结和语音联结等类型。

These paradigmatic procedures and relationships can and do vary to meet the needs of particular situations.

这些标准的程序和关系因特定情况下的需求可以而且确实不断变化。

Among with, paradigmatic and syntagmatic responses belong to the semantic links and other three response types are non-semantic connections.

其中，聚合和组合联结关系属于语义联结，其它三类反应类型是非语义联结关系。

Falling in love is the paradigmatic example of an involuntary life-affecting desire.

坠入爱河是一个欲望不由自主影响人生的经典案例。

Lukewarm mountain city is long those who sent agriculture machinery cooperation to offer this rule again for us is paradigmatic.

温岭市久发农机合作社为我们再一次提供了这个规律的例证。

What unites them is the same paradigmatic base: to identify the sources and mechanism of persistent firm differentials.

将它们统一起来的仍然是相同的范式基础：识别可持续的企业差异的来源与机制。

Go to prepare your hearts to receive the white light which will birth you into a new experience, a paradigmatic shift and purposeful accord.

去准备好你们的心灵来接受这白色之光，它将会赐予你们一个新的经历，一个无与伦比的转换和目标明确的谐和。

The distinction of QQ and MSN user is clash of this one culture is best and paradigmatic .

QQ和MSN用户的区别正是这一文化冲突的最好例证。

The research methods on Chinese linguistics history were paradigmatic .

中国语言学史的研究法是纵向聚合式的。

The main reason for this lies in that the fixed paradigmatic research on redactology has been faced a crisis.

其主要原因在于，固有的编辑学研究范式出现了危机。

The study on science rationality provided paradigmatic analysis about history of science.

科学合理性的研究，为科学发展的历史提供了规范性分析。

The personage inside course of study thinks, copy canvas effect also is bedding a more and more artistic paradigmatic .

业内人士认为，仿油画效果也是床上用品越来越艺术的一个例证。

It is paradigmatic of new situations.

这是新形势的典型特色。

Roll out hotel of case forest east this the 5th old brand is paradigmatic.

推出格林东方酒店这个第五大品牌就是例证。

A Study of Fretting Damage Mechanism for a Paradigmatic Tooth Figure Tight Combined Surface

一种典型齿形紧配合面微动损伤机理研究

Change Mechanism of Philosophical Perspectives: Paradigmatic Renovation and Adjustment

哲学观转变机理：范式更新与调适——兼谈马克思哲学对传统哲学的变革

Cultivation of English Reading Comprehension Ability from the Perspective Paradigmatic and Syntagmatic Relations in Semiology

从语言符号的横组合及纵聚合关系看英语阅读能力的培养

Restricted Survey of Paradigmatic Interfluves of Instituting Justice between Ancient and Modern Age From Legislators'Viewpoint

从立法者管窥古代与近代正义创制的图景分野

Paradigmatic Analysis and Application of Railway Transport Enterprise Production Function

铁路运输企业生产函数的实证分析与应用

Philosophy of Consciousness or Philosophy of Culture ? -Paradigmatic Problems of the Studies of Modernity

意识哲学还是文化哲学？——现代性研究的范式问题

Syntagmatic and Paradigmatic Relationship in Contextual Theory And Translations

语境中的横组合和纵聚合关系与翻译

HUAIYIN LI, From Revolution to Modernization: The Paradigmatic Transition in Chinese Historiography in the Reform Era

从革命到现代化：中国改革时代历史编纂的范式转变

Psychological motivation of words substitute in paradigmatic relations

聚合关系中语词替换的心理理据

纵聚合关系的

adj.