1·Men fantasize as a substitute for acting out forbidden desires.
人们以幻想来作为宣泄禁欲的替代方式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料,这同样会损害土壤,因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
3·Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.
大夫所能给你的忠告是无可替代的。
—— 《牛津词典》
4·These days, however, many chefs substitute the crab roe with Japanese flying fish roe or tobiko.
然而近来,许多厨师用日本飞鱼肉或飞鱼子替代蟹黄。
5·In that case you must search for and create references for each text fragment and substitute them in your request in the correct place.
这时您必须对每个文本构架搜索并创建引用,同时在您的请求中的正确的位置替代它们。
1·Substitute Spaces with hyphens or underscores (one or the other).
将空格替换为连字符或下划线(其中一种或另一种)。
2·Select C:\W75\lib\bootstrap.jar (substitute C:\W75 with your Process Server install location).
选择 C:\W75\lib\bootstrap.jar(使用您的 Process Server 安装位置替换 C:\W75)。
3·Substitute p with p (cost 0)
把 p替换成 p(成本为 0)
4·This is good, since you want to substitute values from files instead.
这样很好,因为您想要用来自文件的替换值来代替。
5·In this way, if a design calls for a hosting stack, you can substitute a compatible virtual system.
通过这种方式,如果一个设计调用一个主机栈,您可以替换一个协调的虚拟机系统。
1·You can substitute plain flour if you cannot find self-raising flour.
如果你找不到自发面粉,可以用普通面粉来代替。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you cannot go yourself, try to find someone to substitute you.
如果你不能亲自去,试着找人代替你。
3·Personas alone are not a substitute for specific accessibility requirements; rather, they are devices that add meaning and context to these requirements.
单独的角色不是易访问性需求的代替,它们是向这些需求中添加意义和上下文的装置。
4·Now substitute your mind for your muscles.
现在,用你的大脑代替你的肌肉。
5·Design is a deep skill, and there's no substitute for writing code and living with it for years.
设计是一门精深的技艺,没有任何东西可以代替长年累月的、大量的代码实践。