1·Anonymous employee 2: They'd definitely not be accepted to American colleges with their transcripts.
匿名员工2：他们的成绩单是美国大学绝对不可能接受的。
2·Certification is awarded after evaluation of an applicant's educational transcripts, professional references and employment record.
对申请人的教育成绩单、专业鉴定材料和工作简历评估通过之后，就能授予证书。
3·They must have official university transcripts sent directly from their previous school.
他们也要让原学校寄来正式大学的成绩单。
4·Even from America's great liberal arts colleges, transcripts reflect an undergraduate specialization that would have been unthinkably narrow just a generation ago.
甚至在美国那些很好的文科院校里，成绩单也反映出本科生的专业面，就在一代人以前也会被认为是难以想象的狭窄。
5·The grades on three of the five transcripts, he says, were identical.
五份成绩单中有三份成绩完全相同。