重覆这个把戏，直到拿到落单的宝藏，此时从金字塔右侧离开。
通过将相应的repeat嵌套，XForms使在类似这样的嵌套集上迭代得以轻松实现。
就在几天前，他们全家才刚刚逃出了这座城市，因为伯祖父担心广岛原子弹爆炸事件会再次重演。
她说，上辈子做过的事再重复就没有乐趣了，她希望下辈子过上一种完全不同的生活。
我作为外国老师，自信就意味着，如果我没听清楚学生的话，便要沉着地请他或她重复一下。
军方看样子已经放弃再度使用前一天用直升机在空中向损毁的反应堆建筑上降水的做法。
还有一个组合可能会让大家笑得前仰后翻，但我还是不要在这里重复了。
别再重蹈覆辙迫使她离开你。若你需要专业的帮助，就去咨询。
中国人说话有时候比较含糊，比较常说的话有：“不清楚、很难说、先看看再说。”
他让我重复他的指示来确保我知道在他离开后该做些什么。
他认为砖块上刻的是一个“历法循环”，结合了日期与月份，每52年重复一次。
阿基诺刚刚上任两个月，这是他上任以来面临的首次重大考验。他说，他将集中精力，防治此类事件再次发生。
在学年结束时，当他拿到成绩报告卡时，被告知留级，他还得再读一年11年纪。
当你经过这里，有一个声音念着小孩们的名字，年龄和出生地区这些声音每半年会更换。
由男人看来，不管如何地爱她，“我爱你”这三个字只要讲过，就不想再说第二次。
但是我必须重申，我用“爱国主义”这个词是因为找不到更合适的来替代。
注意，这个命令创建了一个有效期为365天的证书，因此您需要在一年时间内重复这个步骤。
让人们重复或者慢点说没什么不好的，请教比装懂好得多。
合并域会按照您在目录合并区中将其排列的顺序在合并出版物的页面上重复。
这位被称为“大亨艾德”的沉默寡言的德克萨斯人，似乎有意通过扶起美国工业中倒下的另一个巨人而再下一城。
再对connector-object的name属性重复一次此过程，将值设置为Trade。
然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。
为此，我给已经返回北京的高志凯发去了邮件，请他再详细谈谈他日前所说的意思。
她的声音太小，不不得不让她再说一遍。“我以为我会嫁给你。”
哎哟，我那些话你也不必再提，提起来未免不象话。告诉你，我自己也早已为那件事觉得难为情。
而且，他恰恰从所有的书中，选些我最爱背诵的几篇，好象是故意捣乱似的。
我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复，心也将继续会碎。
事实上，拿被经常引述的马克吐温的话说：历史不会重演，但总是惊人的相似。
1·The joke is too rude to repeat.
这个笑话太下流，不宜重复。
—— 《牛津词典》
2·They are hoping to repeat last year's victory.
他们希望重复去年的胜利。
—— 《牛津词典》
3·She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We don't want to repeat stuff.
我们不想重复事情。
5·I repeat that point for each role.
我对每个角色都重复那一点。
1·Listen carefully to every word you hear, then repeat them out loud.
仔细地听清楚每一个单词，然后响亮地复述出来。
2·No one can repeat a message he has not heard, or interpret what he does not understand.
没有人能够复述自己从未听过的讯息；或是解释自己尚未理解的事物。
3·We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
4·His first experiment, nearly 30 years ago, involved memory: training a person to hear and then repeat a random series of Numbers.
大约30年前他做了第一个实验，与记忆力相关：训练一个人听，然后复述一组随机的数字。
5·For the remainder of this series, we will assume you have basic knowledge of SCA, simply so that we don't repeat things that have been sufficiently covered elsewhere.
在本系列的剩下部分中，我们将假定您已具有SCA的基本知识，因此我们将不会对已在其他地方得到详细阐述的内容进行复述。
1·I have to not catch your question. Could you repeat it, please?
我没听清楚你们的疑难题目，你能重复一次吗？
2·Well... only if you want to risk having to repeat these steps for the same wishes next year! Maybe this is splitting hairs, but here's an adventurous alternative.
嗯…除非你想要冒这个险，来年再将以上步骤重复一次！也许这有点钻牛角尖，但是以下是你的另一个大胆的选择。
3·I do not understand, can you repeat it?
我不懂，你能重复一次吗？
4·I could not catch your question. Could you repeat it please?
我没听清晰你们的问题，你能重复一次吗？
5·Let me repeat your message.
让我重复一次您的信息吧。
1·In many cases, the way to avoid the mistake is both subtle and simple — but if you don't know how to avoid the mistake, you'll probably repeat it.
在许多情况下，避免这样错误的方法是细致加简单-但是如果您不知道如何避免错误，那么就有可能重犯这样的错误。
2·Rather than killing them off or letting them clog up prisons, repeat offenders were often simply banished from a city and not allowed back.
重犯通常只是从一个城市流放到别处，而且不能再返回。并非会被杀死或是下狱。
3·The trick will be to not to repeat mistakes made by the Germans, British, Japanese and Koreans.
诀窍在于不要重犯德国、英国、日本和韩国的错误。
4·They don't want to repeat mistakes made by their predecessors.
他们不想重犯前人犯过的错误。
5·People who do not respect history, are doomed to repeat the historical error.
不尊重历史的人，注定要重犯历史的错误。
1·'Is it a new series?' 'No, a repeat'.
“这是新播出的连续剧吗？”“不，是重播的。”
—— 《牛津词典》
2·Even with its larger premiere number, "Brothers" was considered a slow-starter whose success was secured in heavy repeat viewing and DVD sales.
虽然收视更好，但是《兄弟连》仍然被认为是慢热剧集，它的成功主要体现在重播中的高收视以及DVD的销量。
3·Unfortunately, instead of protests many of them saw CNN's veteran, Larry King, interviewing burly motorcycle-builders. The programme was a repeat.
然而令人遗憾的是，人们看到的并不是关于抗议的相关报道，而是一档重播节目——cnn元老拉里•金采访魁梧的摩托车制造工人。
4·There will be a repeat of this programme next week.
下星期将重播这个节目。
5·At initial period, the channel will keep 6 hours of premiere broadcasting, repeat 3 times with 24 hours per day.
频道开播初期，每日首播拟达到6小时，重播3次，24小时不间断播出节目。
1·Repeat 15-20 times.
重复做15 - 20次。
2·Next up by twist, repeat 10 times, then change another one hand.
由下朝上扭，重复做10次，之后换另一只手。
3·This is an exercise you'll probably want to repeat until you've discovered hundreds of healthy ways to change your state!
在你发现成百上千改变你状态的健康方法前，这是一项你可能愿意重复做的练习。
4·It will profit you nothing to repeat that experiment.
重复做那个实验对你无益。
5·Breathe out slowly and raise your upper body, hold for five seconds, then relax. Repeat five times.
缓缓呼气，上身直起，坚持五秒后放松身体。重复做五组。
1·If we regularly repeat God's name, and love all of God's creation, we will experience God Himself.
如果经常复诵上帝的名字，并爱所有上帝的创造物，我们就会体验到上帝本身。
2·With eyes closed, repeat today's idea to yourself.
先闭起眼睛，向你自己复诵今天的观念。
3·Repeat today's idea slowly and positively at least twice an hour today, attempting to do so every half hour.
今天，每小时缓慢而积极地至少复诵这观念两次，试着每半小时作一次。
4·Therefore, as you repeat the idea, you are stating that you are determined to change your present state for a better one, and one you really want.
因此，当你复诵这观念时，就等于在说，你决心改善当前的状态，成为你真正想要的。
5·Repeat God's Name, and you acknowledge Him as sole Creator of reality.
复诵上主之名，承认祂才是实相的唯一创造者。
1·Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
为清晰起见我再说一次：在复式桥牌中，你和你的竞争对手玩的是同样的牌，这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
2·In the video, Anna asks Pete to repeat his sentence because she did not understand him.
在视频中，安娜让皮特再说一次，因为她没听懂。
3·I repeat, we aren't giving up, Roma are the team who are most in form but they have difficult matches, Inter continue to lose points, I think everything is still open.
我再说一次，我们没有放弃，罗马是状态最好的球队，但他们赛程难度更大，国际米兰仍在丢分，我认为一切都未确定。