always kept英文翻译_含义_读音_always kept例句

We have always kept this kind of thing within the dressing room, but that seems to have changed now.

我们通常都是在更衣室里探讨这些问题，但现在情况似乎有了变化。

Her mind is always restless, always kept thinking, like the busy, tense, fast-paced way of life.

她脑子总是闲不住，总在不停地思索，喜欢忙碌、紧张、快节奏的生活方式。

Transformation as a trade policy toward the banks, "when the realization of CDB listing" is always kept dependents of the external market.

作为一家朝贸易化转型的政策性银行，“国开行何时实现上市”始终是市场存眷的外围。

But I dared not kiss him, for dad was not always kind to me, and he always kept a straight face.

但我不敢去亲爹的脸，因为爹每次见到我时并不总是高高兴兴的，爹经常是板着脸的。

There was always the grinding sense of the shortage of money, though the style was always kept up.

他们总是痛苦地感到钱不够用，尽管豪华的生活方式一直保持着。

LLR is not used by the passive node, and the passive node is always kept as up to date as possible.

被动节点不能使用LLR，并总是尽可能保持最新状态。

I was a naughty girl in the kindergarten and did not like to take nap after lunch, and always kept talking to myself when lying in the bed.

在幼儿园里我是个顽皮的女孩，我不喜欢午饭后的午睡，常常躺在床上自说自话。

But, " (checking himself), " you will not think it a good place, for yours were always kept in the butler 's room.

不过，”他顿了顿，“你不会觉得那是个很适合的地方，因为你们的伞总是放在男管家的屋里。

Would I never feel the warmth of the winter if the secret 's always kept deep down in my heart ?

如果我守住我心底的这个秘密，是不是温暖的冬天就不会来临？

The spirit of resistance to government is so valuable on certain occasions that I wish it to be always kept alive.

在一定场合，反抗政府的精神如此宝贵，我希望这种精神能时刻好好保存。

Rousseau would have made a sounder contribution towards a theory of the state, if he had always kept this distinction in sight.

如果他能够坚执这种区别，卢梭对政治学说会有更深邃的贡献。

The road to ruin is always kept in good repair, and the travellers pay the expense of it .

通往灭亡的大道是始终保持良好维修的，而其费用则由过路人支付。

Since, the rate of deposit reserve has always kept the January when "the ascension of the rhythm. "

年以来存款准备金率一直保持着“一月一调”的提升节奏。

The very nature of the business has always kept the innocent away.

行业的性质使得清白的人避之唯恐不及。

Her room is always kept clean and tidy though she is busy all day.

尽管她整天忙忙碌碌，她的房间却保持得干干静静、整整齐齐。

The query is always kept within a report definition.

查询始终保存在报表定义中。

It was not hanging on the door hook, where she always kept it.

她一直把衣服挂在门后的挂钩上的，可这次它却没在那里。

JC: He always kept himself to himself, even when he was banging the goals in.

卡副：他总是自言自语，甚至当他进球的时候也是。

In the best establishments, promises are always kept, whatever it may cost in agony and overtime.

首屈一指的公司，为了信守承诺，会付出精神痛苦与加班熬夜，不惜一切。

Man has not always kept weather records.

人类并非一直保存有天气记录。

Many of our lives will not be forgotten that the things we have always kept in mind in the days to come. Forgotten by us.

很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情，就在我们念念不忘的日子里.被我们遗忘了。

Michael never shouted the odds across the table; he always kept himself to himself.

迈克尔从来不会隔着桌子大喊大叫；他总是保持着本色。

The lamp, however, was always kept clean and shining in a corner where it attracted all eyes.

但是路灯待在墙角里，被擦得乾乾净净，弄得整整齐齐，引起所有的眼睛注意。

Cold water, always kept at a suitable temperature, had completely prevented the inflammation of the wounds.

冷水始终保持着适当的温度，因此到现在为止，创口一点儿没有发炎。

Yes sir, when I was a young man I never smoked or drink ed and always kept regular hours.

是啊，我年轻时从不抽烟、也不喝酒、始终起居饮食有定时。

I've always kept hierarchy to a minimum. Then an employee said, "Promote me, " and I was forced to reevaluate my organizational structure.

我一直在保持公司组织结构上层级体系的最小化。当有一个员工说出“晋升我吧”，我不得不重新评估公司的组织结构。

Whatever Jim was doing, he always kept one eye on his own interests.

吉姆无论干什么，总是兼顾自己的利益。

Nothing happened for a long hour. Tally drummed her fingers, wondering if they always kept uglies waiting this long.

漫长的一个小时过去了，可是什么事也没有发生。塔利紧张地敲着手指，心里琢磨着他们是不是总是让丑人们等这么长时间。

Their overnight camps are always kept separate from those of other soldiers.

他们晚上驻扎的营地通常和其他士兵的营地分开。

The classroom is always kept clean.

教室总是保持清洁的。