条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行,或要求银行赔偿或更正错误。
仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款或者以其他书面方式订立的仲裁协议。
西三15又要让基督的平安在你们心里作仲裁,你们在一个身体里蒙召,也是为了这平安;且要感恩。
首席执行官的职责应该是提出问题,进行决策,而不是试图事事亲力亲为。
这样做的目的就是在仲裁者和被仲裁的人之间保持一定的距离,从而保证看法针锋相对。
出于各种原因,外国投资方也更倾向于在中国境外仲裁。
汤姆先生已被邀请仲裁雇主与工人之间在工作时间问题上争端。
使用全虚拟化,在虚拟化的操作系统和硬件之间存在一个层,用于决定访问。
为了使各仿真节点的地形数据保持一致,需要对各节点变化的数据时序化。
被挑选来仲裁分歧的中立的个人,与法庭相对。更详细。
若要形成群集,节点必须发起仲裁并获得仲裁磁盘资源的所有权。
在履约过程中产生的争议,双方可通过协商、仲裁或司法途径解决。
你被期待把相对的集团聚合起来,在一个公正的基础上进行劝告和仲裁,或者寻求一种令人满意的妥协方式。
他们仍到美国领事馆去探问美国能否以某种方式进行仲裁。
他被邀请在资方与工会之间(对一严重争端)作出仲裁。
1·Someone must arbitrate between them.
得有一个人在他们当中进行仲裁。
—— 《新英汉大辞典》
2·Arbitration: All disputes arising from executing this contract, and both parties should submit to arbitrate through China international economical and trade arbitration commission.
仲裁:有关本合同履行过程中产生的任何纠纷,双方应当提交中国国际贸易仲裁委员会进行仲裁。
3·An arbitration agreement includes an arbitration clause in a contract or any other written agreement to arbitrate.
仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款或者以其他书面方式订立的仲裁协议。
4·The members of this arbitration association are professionally competent, and in a position to arbitrate that sort of case arising from the quality inspection of the medical equipment.
仲裁协会的会员们专业水平高,完全能对这类因医疗设备的质量检验而引起的争议进行仲裁。
5·We need to be one with Christ and allow His peace to arbitrate in us and His word to fill us.
我们需要与基督是一,让祂的平安在我们里面作仲裁,并让祂的话充满我们。
1·You watch — the nations that offer to arbitrate are the ones that think they should rule the world, and this is just one more move in the game.
你看着,那些提出公断的国家是那些认为自己掌管世界的国家,正是在游戏中改变最大的国家。
2·Existing institutions fail to arbitrate a resource-allocation "dispute" between living and future generations, both of which have "claims" on present and future national output.
对于这一代和未来几代人之间的资源分配“争议”,现有制度未能做出公断,因为双方都对目前和未来的国民产值有“索取权”。