1·The enemy would always have the advantage of familiarity with the rugged terrain.
敌人会一直在对崎岖地形的熟悉上占有优势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He knows the terrain of this locality like the back of his hand.
他对这一带的地形了如指掌。
—— 《新英汉大辞典》
3·This alien terrain tended by robots is still a while away, he says "but it will happen."
这些由机器人打理的陌生地形可能还未出现，他说“但它会出现的”。
4·Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
5·They usually operated in bands between ten and twenty strong and relied for survival on difficult terrain and bad transport.
他们通常以10到20人的队伍作战，很坚强，依靠艰难的地形和糟糕的交通条件生存下来。
1·It initially surprises us that many of their cities were not built next to the rivers but instead on high terrain in rolling uplands.
最初让我们感到惊讶的是，他们的许多城市并不是建在河边，而是建在地势较高的起伏的高地上。
2·Many of the other features observed in and around this crater are indicative of an ice-rich terrain, which may lend credence to the water formation hypothesis for these gullies.
通过对陨石坑的内外以及附近的观测，众多特征都显示出了富含冰质的地势，这一点为这些沟壑的“水形成假说”提供了证据。
3·It turns out that mountainous terrain and civil war had protected the region from the notoriously machine gun and mountain climbing averse scientifc community.
原来，多山的地势和内战保护了这片地域躲开了出了名的机枪以及登山者们，从而远离科学界。
4·In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
在一片自然的地势和植被间，该景观筑成了一道500米长的“红飘带”，提供采光和座位，诠释环境，标明路径。
5·A technical notice cited concerns about the airport's surrounding terrain, runway lighting, and wind and weather conditions.
一份技术性报告显示机场周边的地势、跑道的灯光、大风可能是飞机失事的原因。
1·The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.
这一地带的制高点可以看见洛杉矶的全景。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home.
冒险进入这个地带，你就会了解到任何一个把这里称作家乡的人所遭遇的困难。
3·Boats could carry heavy weights, but canals could not cross hilly terrain; turnpikes could cross the hills, but the roadbeds could not stand up under great weights.
船可以运载重物，但运河不能穿越丘陵地带；高速公路可以翻山越岭，但路基承受不了巨大的重量。
4·The car blitzed through rough terrain.
这辆汽车长驱穿越了崎岖地带。
5·But this is unexplored terrain.
但这里是未知地带。
1·Stepping into the terrain of product design, we see a different distribution of this continuity landscape.
当跨入到产品设计的领域中时，我们会发现一个不同的分布状况。
2·You can't explore effectively without somebody who is an expert at similar terrain -- that's the customer.
没有某位相似领域的专家，您就无法有效地研究，而那位专家就是客户。
3·The terrain was strewn with beautiful theorems begging to be picked up and arranged in unified order.
该领域充满了美妙的定理，等待着人们去采撷和整理。
4·Your decision to explore new terrain is assisted by your level of optimism and a spirit of adventure.
你在全新领域中的决定将会受到你的乐观程度和冒险精神的影响。
5·Google is starting to invade the traditional terrain of book publishing, radio and television.
谷歌正开始进军图书出版、广播和电视等传统领域。
1·Shortly afterwards he turned it on the skies. He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
过了会儿，他举起望远镜，转向天空，看到了绵延的群山在月球投下的阴影，他猛然意识到这个天体是另一个“世界”，和地球一样，也被赋予了复杂的地形地貌。
2·It is widely used in the fields of disaster forecasting, military inspecting, terrain mapping and resources investigating, etc.
合成孔径雷达在自然灾害预测、军事情报侦察、地形地貌测绘、资源考察等方面发挥着重要的作用。