1·Conclusion The technology is economical, save time and nicety, and it's a reference for architects and builders.
结论：此技术既经济省时、又准确，可供设计及施工人员参考。
2·Packaging is now receiving more attention by both packaged-device vendors and system builders.
现在封装越来越受到成品器件的销售人员以及系统的施工人员两方面的更多注意。
3·Packaging is now receiving more attention by both packaged-device vendors and system builders .
现在封装越来越受到成品器件的销售人员以及系统的施工人员两方面的更多注意。
4·The CATV in the room haven't connect yet, but don't worry, there are builders are installing and it will connect soon.
房间内有线电视还没有开通，有线电视系统现在有施工人员正在安装，您不必为此焦急，不久马上就可以投付使用。
1·It is associated with a class that must implement IProjectNature and which can add builders and other elements to the workbench, but for this second release HSQLDB plugin does not need to do anything.
它与一个类相关联，这个类必须实现IProjectNature，并可以将生成器和其他元素添加到工作台，但是这个第二版的HSQLDB插件不需要去做任何事情。
2·Builders are also a fabulous option when it comes to prototyping, or for when minimal development time and effort are required to produce a working solution.
对于原型化，或者当需要以最少的开发时间和精力来产生可工作的解决方案时，生成器也是一个不错的选择。
3·For a little more fun, let's see how easy it is to build a full-fledged GUI with Builders.
来点有意思的，让我们再看看用生成器建立一个成熟的GUI有多么容易。
4·Builders can also facilitate building HTML, which can come in handy when developing Groovlets.
生成器也可以有助于构建HTML，这在开发groovlet时可以派上用场。
5·In this article, I'll dig deeper into the world of Groovy Builders to show you what else you can do with these powerful classes.
本文中，我将深入groovy生成器的世界，向您展示您还能用这些强大的类做些什么。