1·Pop stars are always news.
流行音乐明星总是新闻人物。
—— 《牛津词典》
2·Movie stars often prefer to travel incognito.
电影明星旅行时常喜欢隐瞒身份。
—— 《牛津词典》
3·The stars were having an offstage relationship.
这对明星在现实生活中发展出恋情。
—— 《牛津词典》
4·Several tennis stars have had a stab at acting.
几位网球明星曾尝试过演戏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Even the stars get tired of gussying up for the awards.
连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。
—— 《牛津词典》
1·Each word shines like stars.
字字如星辰。
2·They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a holiday ranch, or exploring a city.
他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是探索一座城市。
3·What are our learned men save the descendants of witches and hermits who crouched in caves and in woods brewing herbs, interrogating shrew-mice and writing down the language of the stars?
我们的学者不过是那些蹲在洞穴和森林里熬药草、盘问地老鼠或记载星辰的语言的巫婆和隐士们的后代，要不，他们还能是什么呢?
4·I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
5·To ensure that contact, some of his pieces had to be performed under the stars.
为了这种使命的实现，施托克豪森的有些作品必须要在星辰的照耀下演奏。
1·Nonetheless, the study provides “the most convincing observational test” that the mix of stars -- heavyweights and lightweights -- varies dramatically from one type of galaxy to another, says Ellis.
尽管如此，这项研究提供了“最令人信服的观测试验”，群星--重量级的，轻量级的--从一种星系到另一种，引人注目，各式各样；埃利斯说。
2·They constitute our cultural firmament, the constellation of our stars.
他们构建了我们文化的苍穹，群星的星座。
3·Some spiral galaxies like our own, others elliptical in shape more like rugby balls and others just loose clumps of stars with no real defined shape.
有的漩涡星系长得和银河很像，有的星系则呈橄榄球般的椭圆形，还有的只是群星松散的排列，没有鲜明的形态。
4·I camped out the other night, and thought to just sleep under the stars, until I found a scorpion while clearing the ground.
另一个晚上我露宿郊外，正准备在群星下睡着的时候，突然发现一只蝎子正在附近游荡。
5·The only alternative is to become a species who heroically reach for the stars -- only to smack into a wall of our own trash.
如果做不到这点，我们只能变成这么一个物种：百折不挠地向外空群星进发，却只能撞到由我们的垃圾组成的墙上。
1·We have imported lamps in the garden; they have the stars.
我们在花园里装了进口灯具，而他们有满天星斗。
2·When I was a child, after bedtime I would often get out of my bed in my pajamas, go to the window and stare at the stars.
小时候，我常常在入睡前裹着睡衣溜下床，来到窗前凝视满天星斗。
3·On Christmas Eve to pray; Christmas wishes; New Year's blessing; to all over the sky stars, bring you my sincere greetings: friends, happy! Happy!
平安夜的祈祷；圣诞节的心愿；新年的祝福；寄托给满天的星斗，带给你我真挚的问候：朋友，开心！快乐！
4·Huo Yuhao looked at the hands of paper with great care of the map, and then have a look on both sides of the road and direction, he concluded, their distance is very close to the stars.
霍雨浩小心翼翼的看着手中纸绘的地图，再看看道路两旁树影所指引的方向，他断定，自己距离星斗大森林已经很近了。
5·At night the fighters slept under the stars under heavy blankets, contemplating the future that lay before them.
到了晚上，在星斗之下，战士们盖着厚毛毯睡着了，心中却还在思虑他们将要面对的未来。