1·He could not imagine a more peaceful scene.
他想像不出比这更幽静的场景。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She described a nightmarish scene of dead bodies lying in the streets.
她描述了街头遍地横尸的恶梦般场景。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
这个场景的象征手法非常丰富，任何解释都可能破坏其效果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Police found fragments of glass near the scene.
警方在现场附近发现了玻璃碎片。
—— 《牛津词典》
2·There were no signs of a struggle at the murder scene.
在谋杀现场没有搏斗痕迹。
—— 《牛津词典》
3·She was seen running away from the scene of the crime.
有人看见她从犯罪现场跑开。
—— 《牛津词典》
4·The crowd drifted away from the scene of the accident.
人群渐渐从事故现场散去。
—— 《牛津词典》
5·Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.
索特尔开车走了，留下加林达继续调查现场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.
她睁开眼睛，看到这情景，高兴得叫出声来。
—— 《牛津词典》
2·The scene will remain forever engraved on my memory.
那情景将永远铭刻在我的记忆中。
—— 《新英汉大辞典》
3·The scene was astonishing to me, to every one standing by.
这情景使我和每一位旁观者都很惊诧。
—— 《新英汉大辞典》
4·The scene which Dr. Craven beheld when he entered his patient's room was indeed rather astonishing to him.
克雷文医生走进病房时所看到的情景，的确使他感到相当吃惊。
5·We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
1·It's a scene of complete devastation.
那是一幅满目疮痍的景象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She gazed at the scene through a mist of tears.
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
—— 《牛津词典》
3·The whole place was a scene of feverish activity.
整个地方都是一片紧张匆忙的景象。
—— 《牛津词典》
4·We looked out upon a scene of desolation and ruin.
我们向外望着一片荒凉、破败的景象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
—— 《牛津词典》
1·The carvings represent a hunting scene.
这些雕刻作品描绘了一幅狩猎的场面。
—— 《牛津词典》
2·The scene was palpably intense to watch.
那场面看起来显然很激烈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was reminiscent of a scene from a Roman orgy.
这让人联想起罗马狂欢会的一个场面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The next scene takes the story forward five years.
下一个场面是描述故事中五年后的情况。
—— 《牛津词典》
5·A photographer recorded the scene on video for posterity.
一位摄影师为子孙后代摄下了这个场面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The scene was one of breathtaking beauty.
美妙的景色令人叹为观止。
—— 《牛津词典》
2·The beauty of the scene defies description.
景色之美简直难以描绘。
—— 《牛津词典》
3·The setting sun lent an air of melancholy to the scene.
落日给景色增添了伤感的气氛。
—— 《牛津词典》
4·The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.
舞台灯光产生出月下景色的效果。
—— 《牛津词典》
5·The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
墙上挂着绣有森林景色的挂毯。
1·Her scene ended up on the cutting room floor.
她的镜头最后被剪掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They had to repeat the scene because the cameras weren't rolling.
他们只好重新拍摄这个镜头，因为摄影机没有启动。
—— 《牛津词典》
3·This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition!
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情：著名的卡拉布里亚人吃通心粉大赛！
4·This scene is by no means easy to shoot.
这个镜头可不容易摄。
—— 《新英汉大辞典》
5·The director noodled for two days for only one scene.
就为了一个镜头，导演苦思冥想了两天时间。
1·Now let's pretend the drama goes into the next scene where the consumer is watching the dashboard showing how performance is sliding down due to unexpected system problems.
现在我们假设进入下一场景，用户正在观察仪表盘，上面显示了性能如何因为意外的系统问题而下滑。
2·Classic Shanghai scene: Misty drizzle lends a lustrous sheen to the neon lights and colonial facades of Nanjing Road, one of the world’s busiest shopping streets.
经典的上海滩一景：烟雨迷蒙，地面映衬着七彩霓虹光，和着隐约的殖民地时期的老房子的身影。 而南京路，这条世界上最繁华的街道，依旧车水马龙。
3·There he is designing winter scene for Tivoli Gardens and creating a new book that reveals Tivoli spirit with photographer Harry Benson.
在那里，他正在为蒂沃利公园(Tivoli Gardens)设计冬景，并与摄影师哈里·班森(Harry Benson)一同创作一本展现蒂沃利精神的新书。
4·This is in contrast to a stand-in who replaces an actor for non-filming purposes such as scene arrangement and lighting adjustments.
电影拍摄之前搭景以及调试灯光时代替演员到场的替身则叫做stand-in（光替）。
5·On my way, you were just a scene.
在我的路上，你只是这一景。
1·Both the room and its occupants, and the scene they gazed on, looked wondrously peaceful.
这屋子和屋里的人，以及他们凝视着的景致，都显得非常安谧。
2·When the sun broke on the horizon, the scene slowly developed into a magnificent sunrise over a forest of hoodoos.
当太阳打破地平线，出现在眼前的景致慢慢变得格外壮丽，透过层层石林，太阳渐渐升起。
3·Wintry scene: Silhouettes of children playing in the snow are fitted in toilet rolls by artist Anastassia elias.
冬日景致：孩子们在雪地里玩耍的剪影被艺术家阿纳斯塔西亚·埃利亚斯巧妙地镶嵌在卷筒卫生纸的纸芯内。
4·Life is no waves, no wonder, as at the foot of the road, winding is no accident scene.
生活没有波澜，也没有奇迹，就像脚下的小路，蜿蜒却没有意外的景致。
5·To some people, some things, some memorable scene.
想一些事，一些人，一些难忘的景致。