他们简直是在试图恐吓日本以使其处于一种永远顺从的状态。
如果你曾经在其他任何画廊、媒体发布过作品，你提交的作品不会被我们考虑。
混乱最初是由一个JSR的变化与另外一个JSR一次晚些的不经意提交引起的。
表单将处理这类实例文档，并且将该XML的提交传递给后端系统。
的名称，地址，电话号码和一个漫画家短的传记中必须包括提交。
你必须提醒他递交报告的限期，因为他是一个很善忘的人。若你不提醒他，他便很有可能迟交报告了。
下面的链接的都是直接提交你的博客的页面，你不需要注册任何服务，不过你可能被要求提供你的email地址。
然而，提交的索赔文件到您的海洋索赔专业不应为承运人的承认。
此时，如果数据库检测到任何错误，都会造成提交进程停止并引发异常。
妻子出于理解和甘心的顺服，倾向于被夺权或奴性取代。
如果你提交的链接被顶了足够的次数，它会晋级到首页，这样就会有成千上万的人看到它。
幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。
也不用每天麻烦得到百度搜索引擎提交地图文件，不是很简便吗？
其中最优秀的技术，您可以在网络上推广你的企业门户的文章提交服务手段。
从上交建筑资格申请表到被批准，有时建筑商不得不等年时间。
从开始到现在，看来耳机已经成为听取命令及拒绝噪音的技术产品。
我们的牛头人萨满升了几级后，就开始在独自冒险中痛扁敌人了。
降服不是一个受欢迎的词，几乎与顺服一样地不受欢迎。
你会因着主耶稣的一句话而坚定不移地放弃一切，放弃家庭来顺服主吗？
他们先是截断粮食来源，逼迫这座城市屈服，几个月后，他们又尝试从城墙下挖地道进行偷袭。
由于使用GET作为submission的方法，PHP脚本就像从传统Web表单中那样接收此信息。
不管是提交到同一页还是提交到另一页，隐藏变量将作为窗体提交的一部分自动重新提交。
新增语录内容，欢迎给位在“推荐投稿的相册中”说明传图配…
通常最好在客户机完成，以免把无效的数据提交到系统后端。
有了这些，就可以轻松处理表单提交并且将其嵌入到代码中。
从接收一个请求的答复到提交下一个请求所经过的时间。
因此，女人为着天使的缘故，应当在头上有服权柄的表记。
但是对传统的观点，我十分敬重的提议（inmyrespectfulsubmission），它忽略了本案的一个重要主题，事情并不总是象他们认为的那样。
1·They prepared a report for submission to the council.
他们准备了一份报告要提交给理事会。
—— 《牛津词典》
2·The mail transfer agent receives the messages from another mail transfer agent, a mail user agent, or a mail submission agent.
邮件传输代理从另一个邮件传输代理、邮件用户代理或邮件提交代理处接收消息。
3·The submission rule is not required if you want to submit the entire form to the processing application.
如果希望将整个表单提交给进行处理的应用程序，那么就不需要提交规则。
4·Next, create the submission rule, which defines which data is submitted and how it is submitted.
接下来，创建提交规则，提交规则定义提交哪些数据以及如何提交。
5·For simplicity, efficiency and flexibility, the job submission user interface permits you to specify targets by individual target names or by predefined groups of targets.
为了简便、高效和灵活性，作业提交用户界面允许您通过个别目标名称或预定义的目标组来指定目标。
1·What constraint, what limitation, what submission to form! Yet what passion and power and heart! There is no necessary contradiction between form and fire.
哪要形成什么约束、什么限制、什么服从！然而，只是激情、力量和心！形式和如火的激情之间没有必要对立起来。
2·What constraint, what limitation, what submission to form!
哪要形成什么约束、什么限制、什么服从！
3·Worship of all sorts – think of church, for example – is likely to include submission, but not necessarily slavery (except, perhaps, of the philosophical sort).
各种形式的“崇拜”（比如想想教堂）差不多都包含“服从”，而并不一定包含“奴役”。
4·Submission does not necessarily entail either worship or slavery, as many people have learned going to jobs they didn't like.
“服从”并不必然包含“崇拜”或“奴役”，所以许多人都会去学做他们并不喜欢做的事情。
5·Analyze current and future anticipated operational procedures and transactional data to identify and pre-define potential projects for sponsorship submission.
分析电流和未来预期了操作的规程和交易的数据为赞助商服从识别并且预先定义电位计划。
1·The army intends to take the city or simply starve it into submission.
这个军队打算占领这座城市或干脆使其挨饿到投降。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was faced with two alternatives — death or submission.
他面临两种选择——死亡或者投降。
—— 《新英汉大辞典》
3·Sometimes they do this pose as a sign of "submission" to an opponent, whom they cannot win against at all.
有时候这种举动是向强大的敌人“投降”的方式，因为它们根本赢不了。
4·"Our cruel and unrelenting enemy leaves us only the choice of brave resistance, or the most abject submission" (George Washington).
“我们残酷而无情的敌人留给我们的选择只有勇敢的抵抗或者最奴颜卑膝的投降”(乔治·华盛顿)。
5·Our cruel and unrelenting enemy leaves us only the choice of brave resistance or the most abject submission.
敌人残酷无情，我们别无选择，要么奋起抵抗，要么屈膝投降。
1·We provide a Tool for converting textual predictions into the binary submission format.
我们提供一个工具可以把文本的预测值转变成二进制的提交物格式。
2·For each user in the test set, exactly three "1"s and three "0"s must be given, otherwise the submission will be rejected.
对于测试集中的每一个用户，必须给出确切的 3 个 "1" 和 3 个 "0"，否则提交物将被拒绝。
1·In 2009, for example, Malaysia and Vietnam made a joint submission, showing where they thought their claims lay, based on their continental shelves.
比如在2009年，马来西亚和越南发表了一份联合意见，表明他们认为自己的要求建立在其大陆架之上。
2·China, however, objected to that submission and tabled its own map, with nine dotted lines outlining its claim.
然而中国却反对这个意见并绘制了自己的地图，由9条点状岛屿构成的岛链勾勒出中国所宣称的版图。