cantons

常用释义

词性释义

例句
  • 全部
In a few cantons , voters still vote on every new law or amendment passed by the cantonal government, whether or not it is controversial .
在少数州,无论新法规或补充法律时是否有争议,全体公民需进行投票。
Ironically, any move to reform the system would need the approval of these small cantons - who are not eager to give up their voting power.
但是,任何改革的提议都必须得到这些小州的认可,而这些州当然不愿放弃自己的权利。
A few cantons have granted long-term resident foreigners the right to vote, mainly only at communal level.
在某些州,长期居住的外国人也有权投票,但仅限于地区级别上的事务。
Thus, the teaching of language is not uniform throughout the country, there are variations among the different cantons.
因此,语文教学制度不是统一的,各州的制度都有差异点。
Some of the nation's 26 cantons (states) also held voting on local measures to deal with everything from demonstrators to prostitutes.
瑞士的26个州也就一些本地政策举行表决,涉及范围非常广泛,牵涉人群有示威者也有性工作者。
尽管他们在联邦政府的势力薄弱,但却受到天主教各州的大力支持。
冰雹可能毁坏一些国家的行政区,却很少造成饥荒。
Barring a few Swiss cantons, the elevation of judges by popular vote is indeed rare.
除了在瑞士的一些州外,高高在上的法官们很少是被多数票选出来的。
On Sunday, the Swiss will vote on a referendum that would compel all of Switzerland's cantons to hire animal lawyers.
3月7日,瑞士拟就国内所有各州必须聘请动物律师的提案举行全民公决。
但它也要在各郡的立法机构里获得简单多数通过。
In 1798, the armies of the French Revolution conquered Switzerland and imposed a new unified constitution that abolished the cantons.
1798年的法国革命占领了瑞士并强迫它统一为一个国体并废除了各州。
各州急于吸引富有的外国人,在公共经费缩减之际,这些外国人提供了快速增加岁收的方式。
The confederate cantons, only too aware of the danger that they could lose their freedoms, were equally determined to resist.
瑞士联盟各州对可能失去自由的危险十分敏感,决心坚持抵抗。
Three cantons are bilingual : in Bern , Fribourg and Valais both French and German are spoken .
此外,有三个双语州:伯尔尼、弗里堡及瓦莱州。
There are 10 cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina, one of the country's two governing entities.
作为该国最大的两个行政实体之一,波黑联邦有10个州。
The conflict between Catholic and Protestant cantons erupted further violence at the battles of Villmergen in 1656 and 1712.
天主教和新教之间的斗争引发了1656年和1712年的Villmergen战役。
German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 17 of the 26 cantons are monolingual in German.
瑞士使用最广泛的语言是德文:26个州中有17个是德语州。
瑞典的教育制度多样化。这是因为瑞士的宪法将学校的权力委派给各个州。
瑞士是由二十二个州所组成的。
In most districts, or cantons, the most commonly spoken language is a variation of German called Schwyzertutsch (meaning Swiss German)
在瑞士大部分地区或州内,最通用的口语是从德语衍生出来的所谓施维策尔蒂希语(意为瑞士德语)。