在他2005年成为保守党党魁之前的十年，保守党一直有名无实地参与国家的治理，没有能力执政。
应该放松对零售业企业的僵硬管理，比如在哪里存款和取款。
她是挪威执政党工党组织的青年夏令营中被枪击致死的遇难者之一。
赛车运动管理机构主席JeanTodt称他们将尝试为电动汽车开创新的赛事。
欧洲足联曾经誓言打击足球比赛中的种族歧视现象，现在决定开始训诫程序。
德里谢的力量之一是他精通如何取得共识，特别是可能的话，在银行的理事会中的共识。
这些政策内容都是特定历史条件下，杨增新实用主义统治原则支配下的产物。
FIA官员称，上诉的听证会会对媒体公开。“从而满足了事情要透明处理的要求”
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
德国的足球管理机构，德国足球协会称，勒夫教练没有就此置评。
但居民们对反对党也并不买账，对此他解释说，与执政党一样，在野党也缺乏明确的方向。
我开始对这些官僚机构对英格兰足球的阴谋感到厌倦了。
德国央行行长魏德曼（JensWeidmann）是欧洲央行管理委员会当中最强烈反对这类措施的人之一。
他试图用推广乌克兰语和修改历史的方法，而不是执政来鼓动国家意识。
各支车队已经有一位强有力的领导人一个强有力的管理机构，他正在发挥强硬，因为他总是。
他让我想起了一个英国人的话：印度的独立一定要推迟到他们有能力管理自己之后。
美国政府是一个主权国家的行政权力机构，从理论上讲，它只对美国人民负责。
当然，党派之争和意识形态冲突本是民主体制的遗传，治国往往就是一团糟。
乌里扬诺夫。列宁于1905年在芬兰第一次见到他，派他写文章去宣传政府少数派的马克思主义理论。
首先，法院在法官的意见中表明，这种考虑可以作为颁布涉及每个矿场的单个“环境影响报告书”的一部分。
他说，他没有被告知大选日期，以及何时宣布人们期待的选举法。
第一部，描述了他在执政时期，证明他的手段残忍，人们说，沙皇亲自编辑了此书。
“发现”的心境应该是平和的，平和待人，平和对物，平和理事，平和处世。
北约的主导目标已不再是直接针对俄罗斯，而是对付欧洲和平与稳定的新威胁。
而其在联合国名义上之地位（归属），却仍为葡萄牙政权下之「非自治领土」。
在中国历史上，首先提出以“霸”与“王”作为治国之道的是战国时的孟子。
教规，条例，教条：某宗教派别的建立者为控制其成员的行为而规定的一系列条例。
1·Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
2·It enables organizations to apply tools and methods for governing, administrating, and applying these assets in a way that amplifies the benefits of SOAs.
它使得各组织为控制和管理应用工具和方法，并且以某种方式应用这些资产以增强SOA所带来的好处。
3·The enterprise architecture group defines the governing policies, best practices, and procedures that each application group within the organization must follow.
企业体系结构小组定义组织内的每个应用程序小组都必须遵循的控制策略、最佳实践和过程。
4·The policies governing the international systems that link us all so closely together need to be more foresighted.
控制使我们所有人那么紧密联系起来的国际体系的政策需要有更敏锐的先见之明。
5·Tanaka next hopes to decipher the genetic instructions governing blastema formation.
塔纳卡接下来希望破译控制芽基形成的基因指令。
1·This is an entirely new situation that promises to change many of the perceptions governing life on the planet.
这是一个全新的局面，它承诺改变地球上许多统治生命的观念。
2·Once the Tea Party members of Congress reconceived themselves as part of the governing elite, what they wanted was for the debt ceiling to be raised -- without too many of them having to vote for it.
一旦茶党成员接受了成为统治精英的一部分这一现实，他们要做的就是同意上调最高债务限额--尽管他们当中不会有太多的人会同意上调债限。
3·It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.
对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。
4·The realities of governing, however — the trade-offs, compromises, and frustrations — dash cold water on those expectations.
然而统治的事实是，权衡利弊，不断妥协和屡屡失望给那些期望泼了一身冷水。
5·The result in nrw may make governing Germany harder.
挪威的结果使得统治德国变得更加困难。
1·It basically means that you have a theory about the unobservable psychological states that are governing - or causing - other people's behaviors.
这基本上意味着你能推测到，那些支配或引起他人行为的不可观察的心理状态。
2·First, even when an administrator's discretionary decision is in accord with governing statutes, it may be unlawful if it is inconsistent with the agency's own rules.
首先，即使行政官员的自由酌情的决定与起支配作用的法规一致，但若该决定与机关内部的规则相悻，仍会是违法的。
3·If a system can transfer toward arbitrary desired state from the arbitrary initial state within a finite time interval under the governing of the control action, then it has controllability.
系统在控制作用支配下能够在有限时间间隔内从任意初始状态向任意希望状态转移，则其具有能控性。
4·Temperature is a well-established environmental factor governing litter decomposition rates, and even can alter litter decay dynamics.
温度是支配凋落物分解速率的重要环境因素，它甚至能改变凋落物分解的动力学。
5·The method of variable separation is applied and two ordinary differential governing equations are established and solved.
应用分离变量法，建立并求解了两个常微分支配方程。