1·This is the real power of the decentralized model.
这就是分散模型的真正的强势所在。
2·Your organization may have decided long ago on a centralized data architecture and data administration team yet now be developing decentralized systems with development teams all over the world.
您的组织很久以前就决定采用集中的数据架构和数据管理团队，但现在正用遍及世界的开发团队开发分散的系统。
3·Information about other people is often the most interesting sort of data, and FOAF fulfills the need for decentralized, machine-readable, personal descriptions.
关于其他人的信息常常是最令人感兴趣的一类数据，而且FOAF实现了分散、机器可读和个人描述等需求。
4·The semantic web provides a good infrastructure for building and deploying a decentralized framework for policy and privacy integration, but it has yet to be developed, let alone adopted.
语义网站提供良好的基础设施为政策和隐私一体化建立和部署分散的架构。但这还有待开发，更别说采用。
5·Some people consider the COE to be a large company need to control diverse and decentralized teams across technology domains.
有些人认为大型公司才需要 COE 以控制跨技术领域的多样和分散的团队。
1·Instead, they distribute tasks among decentralized, specialized groups of cells or individuals.
相反，它们把任务分配到分散式、专门性的细胞群或个体中。
2·Replication can be used in conjunction with either centralized or decentralized approaches.
复制可以与集中式或分散式方法共同使用。
3·He wasn't likely to warm to the idea that the same functions could be delivered cheaper and faster through a decentralized network that he couldn't control.
他不可能想到这一点，即与他的软件具有同样功能的东西会以他无法控制的分散式网络更加廉价而且更加快速地进行交付。
4·Indonesia is facing these challenges, which include limited resources for field training and limited coordination in a newly decentralized health system.
印尼正面临着这些挑战，如现场培训资源有限、新的分散式医疗体系不易协调。
5·A SOAP message contains an XML document definition that can be used to exchange structured and typed information between peers in a decentralized, distributed environment.
一条SOAP消息包含一个XML文档定义，该定义可以用于在分散式、分布式环境中在对等端之间交换有一定结构和类型的信息。