deep pockets英文翻译_含义_读音_deep pockets例句

'Let's put all that together and say Germany and the EU have got deep pockets but how much can they really help out here?

把所有的这些都考虑在内，假设德国和欧盟都有雄厚资金，不过他们到底能帮到多少呢？

ICBC, say, might come with a much larger customer base, but a 20% stake in such a giant would be beyond even China Mobile 's deep pockets.

中国工商银行说，个应该会带来更多的用户，但是巨资中的20%将会远超中国移动的深厚财富。

Although the nation as a whole has deep pockets and is able to handle huge projects, the per-capita income is still very low.

虽然中国人口袋中有钱，有能力办大工程，但其国民的人均收入仍然很低。

It also means that start-up firms lacking the deep pockets of incumbents should be able to get a foot in the door.

这也意味着缺乏资金的新公司也能在这行业里插上一脚。

"A strategic stake by a partner with deep pockets would be even better, " he said.

他表示：“如果有一个资金雄厚的合伙人持有战略性股份，那就更好了。”

With their deep pockets, they were able to continue to open new shops and invest in the business during the crisis.

由于他们雄厚的财力，他们能够在危机期间继续开设新的专卖店并且进行奢侈品投资。

Brands with deep pockets may be able to negotiate favourable advertising rates and lock them in for several years .

有实力的品牌可以与媒体谈判，以较低的价格签订长期的广告合同。

"Taking on Airbus and Boeing is for the brave or those with very deep pockets, " he said.

“和波音和空客竞争要么是有魄力要么是有财力，”他讲到。

It has also slowed the number of property transactions and the rise in property prices, squeezing developers lacking deep pockets.

它还导致房地产交易量下降和房价涨速放缓，并挤压了财力不雄厚的开发商的生存空间。

With its deep pockets, the movement helps many students with practical problems like accommodation; they are then urged to pray more often.

借助其巨大的财力，葛士兰运动为许多学生解决了向住房这样的实际问题，这些学生因此被要求更频繁的做祈祷。

But several analysts said that investment companies will need the deep pockets of commercial banks to survive the next few years.

然而，多个分析师称在接下来的几年中，投资公司需要从荷包鼓鼓的商业银行那儿获得大笔资金以支持他们的生存。

Instead of deep pockets, all that's required is deep knowledge andexperience in one subject area.

你需要的不是雄厚财力而是对某个主题领域深厚的知识和经验。

But that's where Samsung, with its deep pockets, is hoping its investment in OLED technology will pay off.

但这正是财力雄厚的三星希望在OLED技术上投资的原因，这将为其带来回报。

It's important to pick an experienced VC with deep pockets to lead, one that will be able to syndicate of similar investors.

选择一位经验丰富且资本雄厚的风险投资者是相当重要的，他可以为公司吸引类似的投资者。

Smaller institutions do not have deep pockets and may find that implementing OSS costs more than a proprietary solution.

比较小的机构没有足够的资金，而且可能发现实施OSS的费用超过专有方案。

The U. S. government has stepped in as lender and spender of last resort, but its deep pockets are not bottomless.

美国政府万不得已的情况下以放贷者和消费者的身份介入，但是它的口袋再深也不是没有底的。

By now, it must be clear that having backers with deep pockets should be a source of calm, not panic.

到如今，局面肯定已经很清楚：拥有资金充裕的支持者，应当是一件令人安心（而非恐慌）的事情。

The two-month protest would not have been possible without his deep pockets and political network.

持续2个月的抗议活动如果没有他那极大的资金援助与政治网络支持是不可能坚持的。

And, considering our deep pockets, the required contribution would most certainly have been substantial.

考虑到我们深深的口袋，被要求的贡献一定是非常巨大的。

Some of the most prominent start-ups are preparing for stockmarket listings or are being bought by big firms with deep pockets.

一些最优秀的初创公司正在准备上市，或者是准备被财大气粗的大公司收购。

These big investment firms have deep pockets and impressive resources: big advertising budgets, big buildings and big marketing departments.

这些大投资公司有雄厚的财力和令人印象深刻的资源：大的广告预算，大型建筑和大市场营销部门。

"They view it as a competitive advantage to have large and deep pockets, " Cecala says.

“富国银行把更大更深的口袋视为比较优势。”Cecala说。

Imported food was a symbol of wealth and power, of deep pockets and long arms.

进口食物是富有和权力的象征，是国家雄厚的财力和强大影响力的象征。

Some kids have parents with deep pockets. Other kids are well down the road to financial trouble.

有些孩子的父母资金雄厚，而其他孩子面临财政困难。

And overseas acquisitions can be justified by more than just ambition and deep pockets.

除了宏伟的抱负和雄厚的实力之外，中国公司在国外进行并购一事还另有原因。

Some nations with deep pockets and significant security threats on their borders will certainly remain big purchasers of equipment.

一些财力雄厚、边境地区面临重大安全威胁的国家无疑仍将是军事装备的大买家。

As a backstop, China's government, with little debt and large foreign reserves, has deep pockets.

而身为保障的中国政府几乎没有债务，拥有大量外汇储备，财力雄厚。

A huge new business requires deep pockets, patience and a raison d'etre.

一笔大买卖需要雄厚的资金万分的耐心和明确的动机。

Then again, even Tsinghua School burned to the ground, to Tsinghua University 's deep pockets, but also reconstruction of a piece of cake.

话又说回来，就算是清华学堂被彻底烧毁，以清华的财大气粗，重建也不过是小菜一碟。中国的知名高校不差钱，差什么呢？

Deep pockets will likely sustain the national players and the commercial bank. Strong relationships could help boutiques.

财大气粗的客户有可能支撑大型投行和商业银行，强大的人脉关系是小型投行的生存之道。

丰厚的财力：指拥有大量财富或财务支持的来源：一个拥有丰厚财力的投资者。