foreign reserves英文翻译_含义_读音_foreign reserves例句

China's decision to manage tightly its currency, the renminbi, means it has no choice as to its level of foreign reserves.

中国决定严格控制人民币汇率，这意味着它在外汇储备水平上没有选择的余地。

The strength and well-being of an economy cannot be measured by how much foreign reserves it holds.

经济体系的实力与繁荣程度，并不是以其外汇储备的多寡来衡量。

But authoritarian nationalism, backed by massive foreign reserves, may turn out to be simply a phase on the long march to liberal democracy.

但是，在通向自由民主的漫漫征途中，得到巨额外汇储备支持的威权民族主义也许不过是其中的一个阶段。

As you know that China has huge amounts of foreign reserves - so they need to go out to particularly to the developing economies.

中国有大量的外汇储备。所以他们需要走出去，尤其是向发展中国家投资。

China has about $2. 4 trillion in foreign reserves overall, though it doesn't reveal how much of that is in euro -denominated assets.

中国共拥有约2.4万亿美元外汇储备，不过其中有多少欧元资产尚不清楚。

China seems to have only two options if it seriously wants to reduce the level of foreign reserves.

如果想降低外汇储备，中国似乎只有两条路可以走。

Once investors realised that this was unsustainable, capital took flight and the country 's foreign reserves dwindled.

一旦投资者意识到这是不可持续的，撤出资本，国家的外汇储备就会缩小。

Far from a sign of strength, Beijing 's accumulation of vast foreign reserves is the side-effect of an economic model too reliant on exports.

北京积累的庞大外汇储备，远非实力的迹象，而是过度依赖出口的经济模式所产生的副作用。

Some have advocated a rescue of a different sort, calling for China to use its foreign reserves to bail out the U. S. financial system.

有些人主张采用一种不同的拯救方式，呼吁中国用它的外汇储备来救助美国的金融体系。

"As China has such large foreign reserves, it is natural for Safe to have more trading departments, " he said.

他表示：“由于中国持有如此庞大的外汇储备，外管局设立更多的交易部门是很自然的。”

To offset this extra liquidity, the bank "sterilized" the increase in foreign reserves by selling securities to banks.

为抵消这些额外的流通，中央银行向商业银行卖出有价证券从而遏制外汇储备的增加。

Americans would complain less; China's blooming foreign reserves would grow more slowly and, for that matter, inflation would slow down.

美方将减少抱怨，中国不断增长的外汇储备将减缓增速，通胀也将放缓。

During the 1997 crisis, Asia 's emerging market economies learnt a painful lesson: do not run out of foreign reserves.

在1997年的亚洲金融危机期间，亚洲新兴市场经济体学到了一个惨痛的教训：不要耗尽外汇储备。

Efforts to recycle foreign reserves out of the country now appear to be concentrated on the QDII programme.

如今，将外汇储备导向国外的努力似乎正集中在QDII计划身上。

The financial robustness of an economy cannot be measured by the amount of foreign reserves it holds.

经济体系的金融稳健程度并不能以外汇储备的多少来衡量。

The advantage of a fresh SDR issuance is that it immediately augments countries' foreign reserves without needing to be lent.

新的SDR发行的优点是能立即扩大各国的外汇储备也不用去借外债。

Lower blasting vibration on the slope and the slope of the foreign reserves of the impact of rock blasting one of the main purposes of.

降低爆破振动对边坡以及边坡外保留岩体的影响是采取预裂爆破的主要目的之一。

Finally, allocating foreign reserves is as much a political decision as an economic choice.

最后，配置外汇储备既是一项经济选择，也是一项政治决定。

The body created to manage the country's $300 bn of foreign reserves is expected to make a number of overseas investments.

预计中国新成立的、用于管理3000亿美元外汇储备的机构将进行多宗海外投资。

Russia, for instance, has mountains of foreign reserves, rakes in cash from soaring oil prices, and exports very little to the U. S.

例如，俄罗斯拥有雄厚的外汇储备，从油价飙升中聚敛了大量现金，对美国的出口额也很低。

Much of the foreign money it has attracted has gone into inflating share prices or just accumulated unproductively in foreign reserves.

而它已经吸引来的相当一部分外资要么投入了虚高的股市，要么就只是躺在外汇储备里无所事事。

Providing money for a global bailout plan would help end a longstanding debate over how Japan should put its huge foreign reserves to use.

为全球救助计划提供资金的做法将有助于为关于日本该如何利用其庞大外汇储备的争论划上句号。

But inflation is under control, foreign reserves have been built up, and it has diversified its commodities trade.

但是通货膨胀在控制范围内，外汇储备建立起来了，而且它已经多样化了它的商品贸易。

Taken as a whole, their current accounts are in surplus, external indebtedness has been much reduced and foreign reserves are overflowing.

总体而言，它们的经常账户处于盈余状态，外债大幅减少，外汇储备正在过剩。

They fear the Obama administration 's attempts to spend its way out of recession will erode the value of their foreign reserves.

他们害怕奥巴马政府试图通过增加开支来度过危机，从而侵蚀中国的外汇储备价值。

It also introduced a more robust monitoring system of foreign reserves held by banks. The actions did little to stop the yen from rising.

同时，政府对银行持有的外汇储备采取了更为积极的监控机制，但见效甚微。

Since the recent financial downturn, China has been adjusting its investments in foreign reserves to mitigate risks.

自最近的财政衰退，中国正调整其在外汇储备上的投资以缓和风险。

The early travails of the CIC are further evidence of the difficulty of managing such large foreign reserves.

前段时间中投公司的失误证明管理如此巨大的外汇储备是很困难的。

A key part of the fund's mandate is to make reasonable returns on its holdings of China's foreign reserves.

资金授权的关键是其持有的中国外汇资产可以获得合理的收益。

Furthermore, in terms of per capita holding of foreign reserves, we continue to rank second in the world, next to Singapore.

再者，以人均外汇储备计算，香港仍是全球第二大，仅次于新加坡。

通常由外汇和黄金组成