detailed rules英文翻译_含义_读音_detailed rules例句

The term "paid" as mentioned in these Detailed Rules refers to the receipt of money, goods and any other economic benefit from a purchaser.

本细则所称有偿，是指从购买方取得货币、货物或者其他经济利益。

Regulators, led by the Fed, are trying to translate the law into detailed rules.

以美联储为首的监管机构正努力为该法律制定细则。

See Evaluation Management System of the company for other related contents of this system and detailed rules for implementation.

本制度其他相关内容及实施细则请参见本公司《考核管理制度》。

Particularly in novel or rapidly changing fields of activity, the legislature may be unable to specify detailed rules of conduct.

尤其是在日新月异的活动领域，立法机关也许没有能力规定具体的行为规则。

The detailed rules for the implementation of the preceding paragraph are to be laid down by the State Council.

前款规定的实施办法由国务院规定。

No clear definition and detailed rules have been provided for the issue of delay in civil aviation so far.

有关航空延误问题，至今尚未出现明晰的定义和详细的规则。

Stated: National Finals detailed rules of the game organizers will announce the official website Please note and use it as a benchmark.

注明：全国总决赛详细比赛规则届时敬请留意主办方公布官网并以此为基准，。

Legislation which authorises bodies to create detailed rules to accomplish general principles set out in that Legislation.

立法机关在它所制定的一项原则立法中，将某些具体事项立法授予其他部门

The term "paid" mentioned in the detailed rules includes money, goods or other economic interests obtained from the buyers.

本细则所称有偿，包括从购买方取得货币、货物或其他经济利益。

IFRS is a single set of accounting principles that tend to be more focused on objectives and rely less on detailed rules than do US GAAP.

与之相比，IFRS这套单一会计准则往往更加侧重于目标，对详细规则的倚赖度较低。

First, principles are better than detailed rules, which can be gamed.

首先，原则比细则好，因为银行可以用对策来绕过细则。

Any discrepancy found in the original detailed rules for the implementation shall be revised in accordance with these Measures.

原有实施细则凡与本办法不符的，应依据本办法修正。

It is a system that lays down detailed rules for society and the life of every person.

它是一个为社会和每一个个人的生活制定了详细的规则的系统。

Apple's "Supplier Code of Conduct" also lists detailed rules on control of hazardous substances, solid waste, waste-water and air emissions.

苹果《供应商行为准则》中，对有害物质、固体废弃物、废水和雨水、废气等环境影响也有详细规定。

The China Banking Regulatory Commission has released detailed rules for individual wealth management businesses commercial banks.

中国银监会发布了关于商业银行个人理财产品的详细规则。

The Ministry of Finance and the State Administration of Taxation shall be responsible for interpreting these Detailed Rules.

第八十五条本细则由财政部、国家税务总局负责解释。

The detailed rules on the registration for record shall be stipulated by the department in charge of foreign trade under the State Council.

备案登记的具体办法由国务院对外贸易主管部门规定。

For the application scope of these Detailed Rules, please see Annex I.

本实施细则适用范围见附件一。

At the third amendment on the patent law and its detailed rules, the system of service invention takes our attention again.

在国家第三次修改专利法及其实施细则之际，职务发明制度再度引起人们的广泛关注。

More fundamentally, Wall Street interprets detailed rules as a shield from liability.

更根本上讲，华尔街把具体规则解读为免责条款。

You bank shall, in accordance with the Regulation and the Detailed Rules, go through the modification formalities.

你行须按《条例》和《实施细则》的有关规定办理变更事宜。

Detailed rules for the graduate program are contained in the current Regulations for Graduate Degrees in Chemistry.

详细规则的研究生课程都包含在目前的条例研究生学位化学。

So far, more than 30 cities have released detailed rules in restricting home purchases.

迄今为止，超过30个城市已经发布了限制房屋购买的详细规则。

Article 19 The interpretation of these detailed rules is vested in Ministry of Commerce.

第十九条本细则由商务部负责解释。

The rights to interpret these Detailed Rules for Implementation reside in the State Administration of Taxation.

第六十条本实施细则由国家税务总局负责解释。

Mr Yiin said yesterday that the detailed rules would likely be announced by the end of the month.

尹启铭昨日表示，详细规定可能会在月底公布。

The promulgation of the Methods and Detailed Rules has provided a legal basis for further attacking law-breaking acts related to invoices.

《办法》和《细则》的颁布，为进一步打击发票违法行为提供了法律依据。

The detailed rules for checking cost responsibilities of Xinxing Pipes are optimized, a combining cost saving assessing system is set up.

对新兴铸管成本责任考核细则进行了优化，建立了综合成本节约的评价体系。

Referenced law: " autocycle commodity is repaired change the responsibility that return money carries out detailed rules " the 12nd.

参考法条：《摩托车商品修理更换退货责任实施细则》第12条。

The foreign enterprises must go through the applicationformalities in line with the detailed rules.

该外国企业必须按照本实施细则的规定办理申报手续。