最近报道圣文森特的山洪暴发貌似不是由于之前几天该区的降雨引起。
错误信息的前半部分以堆栈的形式列出异常发生的位置。
在以上示例中，FIGMENT是绘图应用程序的名称，而DRAWING是它支持的一种对象类型。
松树枝梢的生长常常被说成是上年夏季形成的芽的春日伸长。
一节火箭两级或多级火箭的推动器，往往前一个推动器被抛弃后下一个才点火发射
前项如为保险代理人公司者，至少应有一家为专属代理人公司；
但是在讲我的学徒经历之前，有一个问题：为什么我成了商人？
然而，派出所周边区域数十名被采访的维吾尔族和汉族居民，均否认袭击事件前曾有过示威抗议。
在差不多一年前，我偶然发现了代码里的一些错误，让我直摇头说“怎么会发生这种事？！”
而以往对交通网络系统中路网容量和时间流问题的研究，都没有考虑到网络堵塞的情况。
正如前一节指出的那样，任何计算机的两个基本单元是存储器和处理器。
投资者需要在提出申请前的五年内有至少两年的管理经验。
不用说，前面所引的借自美国的词语的种种例子仅仅是可以引证的一小部分。
前面的大量讨论内容都集中在称为组件的软件单元技术要求上。
如果该值不是您期望的值，则在前面的代码中查看设置该值的位置，然后修复相应代码并继续。
与它之前的几年一样，过去一年也是塑造品牌的有利时机。
在以前的几百年中积累下的一些天图中，已经证实它是颗暗星。
前款所称的船舶所有人，包括船舶承租人和船舶经营人。
正如在前一节中所做的，通过脚本了解概念，然后把脚本转换为类。
如今，在接近年底的时候，印度似乎正在迅速回归2008年前的好年景。
在这之前他并无遭受外伤，发炎或任何其它阴囊疾病的记录。
安灼拉弯腰吻了这只可敬的手，头天晚上他曾吻过他的额头。
如果在上述期间，没有任何出版物的有关上述任何一个标题，这部分将予以删除。
违反前款规定，给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。
前几年，有两只红鸢被发现无法繁殖，虽然还不明朗追踪设备是不是一个导火索。
经本中心依前款规定予以警告，最近半年内达二次以上者。
波里亚克和其合作者为美国气候变化科学计划精心准备了论文和报告，他是第一作者。
1·As we saw in the preceding chapter, groups can be powerful agents of socialization.
如我们在前一章所见，团组可以是社会化的有力动因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We shall be known better than any preceding generations.
我们将比前几代人更出名。
3·I have been more intentional about going through lessons from Sunday School pamphlets given out the preceding week at dinner.
我一直在通过更多的经验教训，从主日学去了吃晚饭前一周给予小册子故意的。
4·An index entry is created for the concatenation of the two preceding items (tag context plus data element).
为前两项(标记上下文加上数据元素)的并置创建索引项。
5·Selected as one of the most frequently looked up words each year, especially in a campaign season preceding noteworthy elections.
每年最常被查找的字，尤其是在值得注意的选举前的选季。以此入选。
1·To uniquely identify a system, it might take one or more of the elements in the preceding list to construct the identifier.
要唯一地标识一个系统，可能需要使用前面的列表中的一个或多个元素来构造其标识符。
2·Finally, Intention 5 builds on the preceding intentions and grants the licensee the ability to mix open source software with other software.
最后，意图 5 建立在前面的意图之上，允许被许可方将开放源码软件与其他软件混合起来。
3·You must verify whether the column selected to be sorted is the immediately preceding column to have been sorted and, if it is, in which direction (ascending or descending) it was previously sorted.
您必须检查要排序的选定列是否刚好在已排序的列的前面，如果是这样，还需要确定已经排序的列的排序方向(升序或降序)。
4·References to these tokens in the preceding productions are enclosed in angle brackets.
在前面的结果中，对这些记号的引用是用尖括号括起来的。
5·I highly appreciate the preceding man's precious precise exercise.
我高度欣赏前面那个人可贵的精确演练。
1·To do this, import the preceding schema to get the necessary redefines.
为此，导入前述的模式以进行必要的重定义。
2·This is very similar to the preceding code that got the name of the button.
这与前述获得按钮名称的代码非常相似。
3·When the user clicks the Acronym Expander button, the run method of the preceding class is invoked.
当用户单击 Acronym Expander 按钮时，将调用前述类中的 run 方法。
4·Fifth the problem that how to build the target export refund system of China built on the preceding analysis is discussed and the matching measures and strategies are put forward.
第五，基于前述分析，从五个方面阐述如何构建我国的目标出口退税机制，提出了配套改革的方法和策略。
5·Fifth, the problem that how to build the target export rebate system of China built on the preceding analysis is discussed and the matching measures and strategies are put forward.
第五，基于前述分析，从五个方面阐述如何构建我国的目标出口退税机制，提出了配套改革的方法和策略。
1·The build phases (and any preceding build phases for each build phase lifecycle) and goals are invoked in the order specified.
构建阶段(以及每个构建阶段生命周期的任何构建阶段之前阶段)和目标都按指定的顺序被调用。
2·In a circuit diagram, on the other hand, a resistor might be oriented horizontally or vertically, and it might appear above, below, or next to the preceding circuit element.
另一方面，在一张电路图表里，一个电阻器可能是水平或者垂直朝向的，并可能在之前电路元素的上面、下面或者旁边。
3·The preceding tutorials have explored the IT management value chain from the managed elements all the way up to the management applications.
本系列之前的教程已经对从托管元素一直到管理应用程序的IT管理价值链进行了讨论。
4·If the file begins with a delimiter, the node treats the (zero length) file contents preceding that delimiter as a record and propagates an empty record to the flow.
如果文件以分隔符开始，则节点将该分隔符之前的(零长度)文件内容视为一个记录，并向流传播一个空记录。
5·In fact the crisis has triggered an explosion of research in the areas I mentioned but this new research USES the same methodology and assumptions as the preceding one.
事实上，这场危机引发了我所提到的这些领域的研究，但这次新的研究同样使用与之前相同的方法和假设。
1·In the lengthy and preceding considerations, I don't know if I've made it sufficiently clear how lacerating this last investigation has been.
在漫长而在先的考量，我并不知道我是否充分地表达清楚，这个最后的探讨始终是裂痕重重。
2·When the front of the shoe interferes with the preceding seat, the amount of seat track travel needed to clear the interference is subtracted.
当鞋子的前面干涉在先的位子时，相当数量位子必要的轨道旅行清除干涉被减去。