起初只是偶尔几次感觉看到的景象稍稍模糊--你觉得可能是因为年纪大了。
投资者并不需要像老鹰一般紧盯着企业的运营绩效，但是应该经常而谨慎地评估和观察它们。
时不时，几条淘气的小鱼从江中跳出来，好像要看看外面的世界呢！
劳里先生日夜陪着他，时不时地轻声和他说着话，竭力想把他朋友的思绪带回到现实中来。
他不在眨眼，可是那眼皮却不时地闭下来盖过他那淡绿色的眼睛，流露出令人难以捉摸的严肃神情。
当然，知道什么时候应用这么聪明的特性是问题的关键，而我们都在不断地为之努力。
如果你看着微软和网景的家页，从时间到时间它在那里出现是一一点点一发出嘶嘶声竞赛来回地去。
一名水族馆的工作人员称：“小企鹅的父母一次又一次地将它推出去，甚至还让它在冰冷的地上等死。”
我希望你们不时会想到我，就像我经常会想着你们一样。
皮尔斯先生还在看菜单，看起来那样温和又庄重，还时不时用粗哑但又亲切的嗓音询问他儿子。
四下里一片寂静，有时候从那山上传来敌军的号角声和呐喊声。
张伯希（音）把身子侧向这位柔声哭泣的老年妇女，不时插上几句鼓励的话语。
我不断试着与普通市民交流，我要的是既定安排之外的接触。
“董事”是指本公司的董事或者依上下文要求的其中任何人。实在不知怎么翻这个。
我们的灵魂是光的火花，你有时看见的来自你视野外小小闪光。
他说：当公司的总经理从他身旁经过时，总会不时地赞美他，“你扫的地真干净”。
埃里克斯：嗯，我的业余爱好是攀岩，而且还时常去玩悬崖跳水。
有时，有部分板块会弹回去，就好像将一把尺子在桌子边缘压下去再松开那样。
当我生长在田间路边时，行人常来观看，不时的还会有人指指点点，阳光映红了我的小脸。
这时他抬头望了一下桥下的远处，那一片麦场上不时闪现出一簇淡淡的火光。
担心迷路，小男孩在树林里一边走，一边不时地回头看。
她不得不经常写信，把自己的地址告诉母亲，但是她把自己的境遇隐瞒了。
Peelo先生说，埃亨先生在有关期间“不时”寻求税务咨询，但他没有给出税务顾问的名字。
另外一个时不时就冒出来的问题是客户究竟可以并且应该拥有多少个不同的状态。
在办公室里，我一次又一次地走神，你的身影一直在我的脑海盘旋。
她不得不走走停停，而每次停下来时，桶里的水总有些泼在她的光腿上。
1·From time to time he passed on confidential information to him.
他不时地传送机密情报给他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You'll feel free and fresh from time to time.
你不时的会感到自由，精神饱满。
3·The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
4·You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.
您还可以不时地发布这个概要文件，但是要注意所产生地后果：它创建一个阻止某些变更的检验点，那个版本不能被发布，等等。
5·It needs some rest from time to time, in order to recharge itself and your body.
它需要不时地休息，这才能确保它自己和你的身体都重新充满能力。