1·The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
2·Twinkling stars are garnishry of heaven.
闪烁的星星是天空的装饰。
3·We could see the lights on the distant boats twinkling.
我们能看到远处的船上灯火闪烁。
4·Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色，这种影响也各不相同，一般会给恒星产生一种闪烁的效果。
5·The twinkling lights of an oil refinery at dusk show the potential for beauty in industrial landscapes.
黄昏时分，精炼厂闪烁的灯光似乎昭示了这一行业的美好前景。
1·This article deals with the necessity and feasibility of the police twinkling discernment training.
本文论述了警察瞬间识别能力培养的必要性与可行性。
2·Speak of this, Luo nice Lin a bit not happy, equitable the smiling face aboard the face all in a twinkling evaporated.
说起这个，洛晴琳就有些不痛快，刚才脸上的笑容瞬间都消失了。
3·Every time of touched all is just in a twinkling, do not can leave fine recollection.
每次的感动都是只是瞬间，没有能留下美好的回忆。
4·A day, a month, a year or a century, in the long river of time, is nothing but a drop of water, a foam, a twinkling.
一天，一个月，一年，一个世纪，在世间的长河中都只能是一滴水，一朵浪花，一个瞬间。
5·In addition, intuitive strength of literature is a kind of creativity which one brings out the aesthetic image in the twinkling of an eye.
除了上述特性外，文学直觉力更是一种瞬间诱发审美意象诞生的创造力。
1·But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star.
可是小人鱼没有这样做的必要，固为当珊瑚虫一看到这亮晶晶的药水——它在她的手里亮得像一颗闪耀的星星——的时候，它们就在她面前惶恐地缩回去了。
2·That night the Milky Way choked the sky, and we couldn't find the Big Dipper in the twinkling throng.
那天晚上，银河系塞满了整个天空，而我们在众多闪耀的星星中无法找到北斗七星。
3·In the twinkling of an eye the seas shall rise up, and the arena of the winds shall be opened once again.
在闪耀的眼睛里，海洋会升起，风的竞技场会再一次打开。
4·Life in the twinkling of a gorgeous, in the ordinary now out of the real.
生命在闪耀中现出绚烂，在平凡中现出真实。
5·They lay in the small boat, listening to the burbling water and looking up at teh twinkling stars.
他们躺在小船上，听见流水哗哗的声响，看见满眼闪耀的星星。
1·Roughly 1.5million of the twinkling gems are created every second.
大约每秒能产生150万颗闪闪发光的宝石。
2·That steadiness was evident in the Atacama region of Chile, where there is little night life to compete with the twinkling sky after dark.
这种稳定性在智利的阿塔·卡马地区是显而易见的，在那里，天黑后能与星光闪闪的夜空相媲美的夜生活不多。
3·You can sleep in a moon buggy, bathe in a lunar capsule, and the walls and ceilings are covered in twinkling stars and planets.
你可以睡在月球探险车里，在登月舱里洗澡，墙壁和天花板上都贴满了闪闪的星星和各种神秘星球。
4·Twinkling in the faraway sky.
闪闪在你记忆的天边。
1·Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
2·After an intolerable delay the train moved out of the station slowly. It crept onward among ruinous houses and over the twinkling river.
车拖延得让人快受不了，才慢慢开出车站，缓缓在破败的房子间穿过，从闪亮的河上开过去。
3·NOW she is nearly 3, with thick brown hair, gleaming teeth and twinkling eyes.
现在她将近3岁了，有着浓密的头发、闪闪发光的牙齿和闪亮的眼睛。
4·I want someone who can define love in my life. Love - as pure as the snow, as strong as the mountains, as beautiful as the stars twinkling above.
我想要的那个你得能和我有爱的感觉。爱- - -像白雪一样的纯洁，山峰一样的雄伟，天上的星星一样闪亮。
5·On any summer evening, if you see a bright red star low in the south that's twinkling fiercely... it's probably Antares.
无论在那一个夏天晚上，只要见到一颗激烈闪亮发红的星体悬挂于南部低空上，那可便是天蝎星了。