1·Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It contains many grammatical errors.
它包含许多语法错误。
3·This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
4·Some software programs can also check spelling and certain grammatical elements in your writing.
一些软件程序还可以检查你写作中的拼写和某些语法成分。
5·That sentence is not grammatical.
那个句子不合语法。
—— 《牛津词典》
1·True, there are "wrong" grammatical practices; but past that, there is good grammar and bad grammar — and everything in between.
是的，存在“错误的”文法这种说法；但除此之外，还有好文法和糟糕文法之分—以及介于两者之间的文法。
2·Agreement in grammatical gender between a generic name and Latin or latinized adjectival or participial species-group names combined with it originally or subsequently.
是指一个属名和原来或后来相与组合的拉丁文或拉丁化形容词或分词性的种群名称之间的文法性属的一致。
3·It is a minimum expectation that your essays will be free of grammatical, spelling, and formatting errors.
一个最起码的期望是，你的文章没有文法、拼写和格式错误。
4·Just like music composers who aren't particularly fine performers, many English teachers in Taiwan are more well-versed in the grammatical aspects of the language than in actually speaking it.
就像演奏不是特别优秀的作曲家，台湾很多英语老师在英文文法方面精通的程度，胜过实际上的说讲英语。
5·Many examples and extra grammatical information are among the special features.
许多例子和额外的文法数据在特别的特征之中。
1·But such guidelines should be understood as the authors' preferences, not grammatical commandments.
但是这些指导都应该视为作者自己的偏好，而不是语法上的指示。
2·So, on the linguistical level it's clear that process sentences cannot be made dependant on a surface grammatical subject.
在语言学角度,很明显过程性的句子,不能依靠一个语法上的主语。
3·I'd never thought about how that s got there, but now I see that that genitive s is just a grammatical sibling of the possessive 's in Mary's house.
我自己则从未想过词尾上怎么会带上了这个s，不过现在我知道了这个属格的s跟玛丽的房子(Marys house)里的所有格的s在语法上都是亲兄弟。
4·Grammatical importantly, it helps to correctly understand and use English.
语法上重要的，它有助于正确理解和使用英语。
5·In recent years, various experiments have shown that grammatical genders can shape the feelings and associations of speakers toward objects around them.
近年来，各种各样的实验表明，语法上使用性别能够让说话人对身边的事物形成一种感觉和联想。