然而，Liddell说他还是被公司巨大的缩减开支的能力所鼓舞了。
报导称，皇冠财团一直不被看好，但通用鼓励其坚持竞购，若其能获得必要融资的话。
他在追寻自己梦想的力量和勇气让我感到非常鼓舞…他只是一个傢伙﹐做自己最喜欢做的事情。
奥巴马很明显未能兑现他在2008年刻意鼓励的所有夸大的希望。
仁波切为了鼓励他，便说：「如果你身体能好转，就能忍受一点不适，到台湾来看我。」
他为自己订下最高标准，并以身作则，鼓励与他接触的人士同样以此为标准。
不时有人起身离开，走入教堂后门外的一间屋子里，在那儿他们受到鼓励，为得到神明的护佑而祈祷。
曾记得我多次体考失利，但是我的父母愿意陪我晨练并鼓励我不断尝试。
认识到他是这样一种人，再加上在50年代他改变信仰，皈依了天主教，很容易让人们认为金先生是一个苦行的圣徒。
他还说，虽然有关建立巴勒斯坦国的谈判才刚刚开始，但是人们对谈判寄予很高的希望。
同样地，手淫是鼓舞激励作为一种有用的平安阀否决性挫折，有一个扭曲的影响。
诸如青少年需要鼓励去侮辱粗人，或者向小船里的小孩扔石块的主意很不靠谱。
没错，不过我的老是总是鼓励我让我尽力而为，这帮了我不少忙。你们的期末考试是什么时候？。
他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候，他改变了主意，并且鼓励艾伦开始购入黄金。
她的同事中对通胀持更为强硬态度的森坦斯则表示，近期的经济指标令他感到鼓舞。
一个人若是缺乏开始的勇气，他就已经完了。美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。
当时约翰和贝基已经是二十八九，做这个决定并没有必要得到我们的批准，但我们还是鼓励他们去试试。
另外，多年来，我们支持国会担当一个独立而强势的管理者来监管这两个机构。
在反对南非种族隔离制度和利比亚初见端倪的核计划时，看似它们带来了改变。
一次又一次的远航，竞争意识的高涨，激励各国纷纷派出自己的船队，驶向未知的海域。
他说，虽然马尔代夫不是欧盟国家，但是罗马尼亚在过去仍然鼓励马尔代夫人获得罗马尼亚国籍。
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间，但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
生命之吻，将希望贯通，将坚强焊接，激励你我，鼓舞大家。
这让安吉尔有了勇气，问父亲一个农场主需要什么样的妻子。
他说，巴基斯坦不断增加使用部落民兵，这使他受到鼓舞。
感谢命运的安排，我却认识他，因他给我的快乐，因为他教会了我许多事情，因为他鼓励我一个人在夜晚的寂寞。
1·Doctors are encouraged to defer to experts.
鼓励医生们听从专家的意见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have never encouraged nor condoned violence.
我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Their relationship was tolerated but not encouraged.
他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。
—— 《牛津词典》
4·Heaven forfend that students are encouraged to think!
千万不要鼓励学生思考！
—— 《牛津词典》
5·Farmers are being encouraged to diversify into new crops.
目前正鼓励农民兼种新的农作物。
—— 《牛津词典》
1·I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
2·If American prosecutors can show that Mr Assange encouraged Mr Manning to leak the material, they may try to charge WikiLeaks' boss with conspiracy.
如果美方检察官能证明阿桑奇曾鼓动曼宁泄露材料，他们可能会指控阿桑奇为同谋。
3·Therefore, sky enthusiasts are encouraged to image the Whirlpool galaxy as often as possible to fill in time gaps left by intermittent observations made by the world's most powerful telescopes.
因此，天文爱好者们都被鼓动了起来，尽可能频繁地拍摄旋涡星系，以此填补世界上最强大的望远镜的间歇性观察当中的时间空隙。
4·The drive is being encouraged by a group called the Hamilton Electors, named after Alexander Hamilton, a U.
目前，一个名叫汉密尔顿选举人团的组织正在鼓动选举人不按照大选结果投票。
5·Louisa May Alcott, the author of Little Women, was encouraged to find work as a servant or seamstress by her family.
《小妇人》的作者路易莎，梅，奥尔科特，曾被家人鼓动去当佣人或女裁缝。
1·There is little evidence that this encouraged flexible, interactive teaching in the classroom.
几乎没有证据表明这促进灵活互动的课堂教学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·What has encouraged forest growth historically?
从历史来看，是什么促进了森林数量的增长？
3·But high grain prices may have encouraged this more than the subsidies, which have been largely offset by the rising cost of fuel, fertiliser and other materials.
但粮价上涨对产量增长的促进作用可能远大于补助金，并且很大程度上弥补了上涨的燃料，肥料和其他材料的成本。
4·Construction began in 1817 and was completed in 1825. Its success propelled New York City into a major commercial center and encouraged canal construction throughout the United States.
该工程始于1817年并于1825年竣工，运河的修建成功将纽约带入了商业中心并促进了美国运河的开掘。
5·They have encouraged the growth of farmers' markets and created such a demand for organic, natural and local products that they are now sold at many major grocers, including.
他们已经促进了农民市场的增长，并创造了对有机、自然和土产食物的需求，现在你可以在许多大型市场买到这些产品，包括沃尔玛。
1·He has come to believe that he has unwittingly encouraged this culture of entitlement and he doubts that he will ever set foot in South Africa again.
他逐渐相信自己无意中助长了这种思想的盛行，并且怀疑自己是否会再次踏上南非的土地。
2·Intense pace of life has encouraged people to rely on modes of transport.
紧张的生活节奏助长了人们对交通工具的依赖。
3·There were a number of ways in which the habits of eating and drinking at that time encouraged Americans to drink whiskey.
当时的饮食方式多方面地助长了美国人饮威士忌酒的习惯。
1·Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But recruits are not encouraged to do so.
但是在新学员当中，并不被鼓励这样做。
3·In an iterative development lifecycle, continuous experimentation is viewed as a good thing, and early prototyping is encouraged in each development iteration.
在迭代开发周期中，持续的验证是一个好的方法，在每一个迭代开发早期的原型是被鼓励的。
4·In FP, functions have no side effects and variables are immutable, while in OOP, mutable state and side effects are common, even encouraged.
在fp里，函数没有副作用，变量都是不易变的。而在OOP中，可变状态和副作用都十分常见，甚至是被鼓励的。
5·Users of dating sites are typically encouraged to report suspicious behaviour and some sites employ sophisticated software designed to flag bogus profiles.
约会网站的用户特别被鼓励揭发可疑的行为，而且一些网站使用复杂的软件，旨在减少假的个人资料。