1·If God has genuinely spoken to you, he will confirm it through other mature believers.
如果上帝真的在对你说话,他会通过灵命成熟的信徒来确认。
2·Moses said to the Lord, "o Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant."
摩西对耶和华说:“主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样。”
3·This would also explain why the handwriting of most women is much more legible than that of men-women's specific language centres are pre-wired for better use of language, both spoken and written.
这还解释了为什么大多数女人的笔迹要比男性的更清晰可辨——因为女人特定的语言中枢是预先就设定好的,所以说话和书写的语言能力更佳。
4·After an interview with the mother, it was quickly realized why the boy was unable to speak. The boy's mother had never spoken to him!
在采访完这名母亲之后,我很快认识到了小男孩不会说话的症结所在——他的母亲从来不和他说话!
5·Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知,当作能受苦能忍耐的榜样。
1·A great dread fell on him, as if he was awaiting the pronouncement of some doom that he had long foreseen and vainly hoped might after all never be spoken.
一股巨大的恐惧攫住了他,好像在等待他很早就预测到了,又一直徒劳地期待永不提起的厄运宣布。
2·We have often spoken of people power, and it has never been as strong as it is at present.
我们经常的提起人民的力量,而且它从未像今天这般强大。
3·I knew him immediately, though in the more than five years since I'd seen him last I'd managed to forget his name when Charlie had spoken of him my first day here.
我立刻认出了他,尽管我上一次见到他是五年多以前的事了。我第一天来这里,查理向我提起他的时候,我甚至已经忘了他的名字。
1·When the spoken language moves to another theme, repeat the process.
当谈话的议题转换时,重复这一过程。
2·Each user's spoken words would be picked up by a microphone, translated, and be instantly available for the counterpart in both visual text and as audio delivered through headphones.
每位配戴者的谈话内容都会被一个麦克风收录,翻译后能以可视文本的形式并通过耳机以声音的形式即时传送给对方。
3·I haven't spoken to anyone today.
今天我没有跟任何人谈话。