Morse守在那儿,很快看到两位男士把棺材抬到灵车里。
几个小时之后,棺材被重新放进了灵车里,随后送往另一个附近的建筑。这一次棺材上盖着一块蓝布。
那辆盖了一块白布和一个黑十字架的灵车走进伏吉拉尔公墓大路时,太阳还没有下去。
但不巧的是,灵车超载,人们还没到墓地,车上弹簧就断了,酒瓶也摔碎了。
第二天,再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。
为表示尊敬,在每年三月举行的派对上都会出现灵车游行,婴儿棺材赛跑和冷冻火鸡保龄球比赛等活动。
他是一个灵车,一个特殊的马车,专门用来葬礼时把死人运到墓地去。
美国西维吉尼亚一名妇女偷了一部灵车,因为当她走路回家时觉得太累不想走剩下的路程。
于是在另外两个人的帮助下,人们轻轻的将棺木送进灵车,关上门。
菲利普•里夫斯:一辆灵车载着她的棺材驶过。在教堂大门外,有来自英国军团的退伍老兵组成的仪仗队。
仪式结束后,金大中的灵车在家人和韩国政要的护送下,缓缓驶向国立显忠院安葬。
场保龄球馆(AirportBowl)已经关闭多年,但在周一,它的停车场停满了车,还有一辆灵车。
令人不敢相信的是,我最喜欢的车牌照竟然是挂在一辆灵车上:“流行包厢。”
记得在送父亲上灵车时,让我真正体会到永远离开的意义。
背后的第二灵车是一个孤独的女子走了比特斗牛就一皮带。
那是一辆破旧不堪的黑色大车,活象一辆柩车。车里坐着三个人。
当灵车缓缓驶过长安街开往火葬场时,街道两边站立着成千上万的群众向他做最后的告别。
当时,金正日走在父亲灵车的一侧。这次的灵车看起来与上次是同一辆。
丰田公司开始生产普锐斯灵车,他们说这种车比传统的燃气动力的灵车更环保。
哦,如果没有手表我也会担心的。还有当灵车驶过,我会藏起拇指。
将杰克逊棺木放入灵车中的棺侧护卫每人戴着金色领带,一只闪光白色手套及黑色太阳镜。
割风爷,得拿定主意了:或是在这里等人家来捉,或是接受由灵车带出去的办法。
1·The hearse halts, the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down.
灵车停下来,殡仪执事们兜着您的棺材结上一根绳子,把您吊下去。
2·There's not going to be a hearse. Why not? There's no body!
就连灵车都不会有,为什么呢?,因为没有尸体!
3·Following the funeral, Mr. Kim's hearse, escorted by his family and ROK politicians, headed slowly to the National Cemetery for burial.
仪式结束后,金大中的灵车在家人和韩国政要的护送下,缓缓驶向国立显忠院安葬。
4·The funeral took place the next day. A good party of his admirers and friends got into the hearse with the coffin, for the day was wet and nasty.
葬礼于第二天举行,这天天气不好,下起了雨,他的崇拜者和朋友便纷纷挤进了灵车。
5·"Take the long hill road up, Thompson — it will be easier on the horses," called the liveryman as the undertaker snapped the door of the hearse and prepared to mount to the driver's seat.
殡仪员啪地关上灵车车门,准备上车就座,出租马车的人喊道:“绕道上山,汤普森,马车才不会太颠簸。”