1·The keel helps the boat resist the leeward force of the wind and provides stability against excessive heeling.
龙骨帮助船只抵御背风力(leeward force of the wind)，并稳定过度倾侧。
2·The rigidity and the strength of block, as well as the longitudinal and local strength of docking ship and the effect of the ship heeling on blocks also studied.
研究了坞墩的刚度和强度、船舶坐墩的总纵强度及局部强度、船舶倾侧等对进坞坐墩的影响。
网络释义
倾侧
航海及海运专业词汇英语翻译(H9) ... heeling tank 倾斜柜 heeling倾侧 heeling 倾侧;跟端 ...
倾斜
《Friends》词汇表B ... chute n. 瀑布, 斜道 heeling n. 倾斜 lara n. 拉腊, ...
横倾平衡泵
各类泵的英文名称 - 豆丁网 ... heavy medium washery ~ 重介质选矿泵； heeling ~ 横倾平衡泵； helical gear ~ 斜齿齿轮泵； ...