我也可以用它请求另一个家庭的原谅，或者在自己家人得罪了另外一个家庭后用作歉意的表示。
我和一个伙伴躲在老太太家后院一个隐蔽的地方，往她家的屋顶上扔石块。
小猫趴下死死盯着，好一会儿，见线团没有动静，就悄悄地移步向前，“咪呜--”叫了一声。
粗壮的管道从天花板上突出来，前屋的窗户外不过是另一堵灰色的隧道墙壁。
要搭车看起来没问题——我说过这里的人民很友好——但是我要等一辆可以装上自行车的厢式车。
他们决定这天简单度过，走完整个城市。他们坐在一个长登上。
火星似乎已经冷却到火山活动相当稀少的地步，但是偶尔仍有熔岩喷发至地表。
在数码印版洋，无论是紫激光还是热敏印版，都仿佛是用眼睛滴管不兵能量一点点不正射到印版上。
当毛毛细雨变成大雨时，经理宣布棒球赛将于明天重新举行。
这样，不管当时你在何处，它们都能使你接通办公室的网络和查检你的邮件。
这种忧虑迫使她有时冒着被开罚单的危险，在人行道上骑车。
哈利拖着背包，奋力骑上摩托车的座位，发现自己与海格背靠着背。
一滴苍凉的眼泪从左眼溢出，滚过面颊，滴落在枕头上。
但是他领我走出院子，自己骑上了一辆老旧的布加迪摩托车。
计划的下一步是将实验用之于实践，并形成一个收集石油的体系。
我为自己设定了一个目标，希望能得到足够数量的太阳能板给洛杉矶密集住宅区的低收入家庭安装。
进一步来说，可以开始将您选择的应用程序解决方案或相关部署时间安排放置到路线图上。
这个上升类似于爬到一个新的人类学阶段。人无他路可走，除却——向上。
从威尼斯的贡多拉游船到远东的热带雨林，所有的照片都拍有他伸出手、拉住前面的女友的内容。
想一想接吻，似乎要做的不过是将嘴唇贴在别人的嘴唇上并且动来动去罢了。
它转而给狗一个简单的任务，完成后最终可以领到奖励，然后允许你停止训练，给狗留下一个正面的记忆。
由于司机开得很快，我把饮料洒在前面的座位上，我没有生气。
通过使用Ramdisk的概念，可以在嵌入式设备中创建并挂装Ext2文件系统（以及用于这一目的的任何文件系统）。
这个想法是球充当了“反桨”的角色，强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。
强效定型，卷翘，凹面刷头更加贴合眼部轮廓，更易于眼角细小睫毛的涂抹；
可就在车门架快要收起的时候，其中的一位飞身跃上了火车，把女孩拥在怀里。
1·Defining business information documents outside of a usage context may in itself be a logical approach when considering delegation of the actual usage onto underlying infrastructure.
当考虑底层基础结构之上的实际使用授权时，在使用语境之外定义业务信息文档本身可能是一种逻辑方法。
2·That skin is made up of nanowires laid onto flexible rubber.
皮肤是由铺设在弹性橡胶之上的纳米线所构成的；
3·Such were [his] powers as he gimleted his words onto white sheets of life.
当词语被他一笔一划镌刻在纯净而单薄的生命之上时，这便成了（他的）力量。
4·The new place_ad PHP function puts the ad onto the page with a flexible title string.
全新的 place_ad PHP 函数通过灵活的 title 字符串将广告置于页面之上。
5·Remember we also have a thin background image that will repeat vertically, until CSS3 is more widely supported a second div is required to place this image onto.
不过要记得我们有一个浅色的背景在最后面需要垂直重复的说，直到CSS3才更广泛的支持第二个div在这个图像之上。
1·Because it gets my focus off myself and onto God so I can talk to Him and not at Him.
因为赞美使我的注意力离开自己，转向神，这样我就能对神说话，而不是在神以外。
2·B: Yes, then, at the traffic light, turn right onto Ocean Road.
是的，然后在红绿灯向右转向海洋大道。
3·Yes, then, at the traffic light, turn right onto Ocean Road. At the next intersection, turn left and you'll be at the entrance to Disney World.
是的，然后在红绿灯向右转向海洋大道。在下一个路口再向左转你就到了迪斯尼乐园的门口了。
4·The company will transfer manpower, material and financial resources onto the synthetic use of the resources so as to develop a new economic growth for Pang Gang's third leap forward.
公司将人力、物力、财力转向资源的综合利用，以培育新的经济增长点，实现攀钢的第三次腾飞。
1·That was the first time I had stepped onto an international stage.
那是我第一场登上国际舞台。
2·I'm going onto that rig to give them the names of fifty thousand people who've emailed them to demand they publish their plan, and I won't leave until I have it in my hands.
我要登上那座钻井平台，将已经向他们发去电子邮件，要求他们公布计划书的5万人的姓名递交给他们。而且除非亲手拿到计划书，我决不离开。