1·So you won't be coming tonight, huh?
那么你今晚就不来了吗，嗯？
—— 《牛津词典》
2·Let's get out of here, huh?
我们离开这里吧，嗯？
—— 《牛津词典》
3·Neither can I. -so you thought about it, huh?
这么说你已经考虑过了，嗯？
4·And how long have I been waiting, huh, Carl?
我等了多久了，嗯，卡尔？
5·Knows only of blood, huh?
知道的只是血液嗯？
1·"Always the last to know, huh, " she said, and then winced, as if speaking hurt.
“总是最后一个知道的，哈。”她说，然后皱起眉头，好像说话受伤了。
2·What do you bring to the jamboree, darling, huh? Aside from those baby blues and a knife?
你带了什么来派对，宝贝，哈？除了那件婴儿蓝上衣和那把刀之外？
3·“Always the last to know, huh, ” she said, and then winced, as if speaking hurt.
“哈，总是最后一个知道，”她说，然后皱起眉头，好像说了伤人的话似的。
4·So that means you get to play with a lot of cool gadgets, huh?
那是不是意味着你能够玩很多很酷的东西，哈？
5·The best...huh? With so many companies out there, how did they establish themselves in such a solid poisition on top?
哈!最好的?那儿有那么多公司,他们是如何建立并巩固这么高的地位的?
1·Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rewrite: Damn it all, this is turning out to be a full time job, huh?
改写：该死，这原来是一份全职工作啊？
3·JEFF: Nothing for me, huh?
杰夫：没我的东西吗，啊？
4·Those pills really worked, huh?
那些药确实有效，啊？
5·Still here, huh? Where's your taxi?
还在这，啊？你的出租车呢？