丘巴卡一度沦为奴隶，为帝国的发展而终日劳累，直到一个鲁莽的帝国军校学员救他为止。这个学员叫汉·索洛。
我将被看做是一个没有廉耻的东西，假造出这么一回事，来同我丈夫脱离关系。
一段斜坡伸展出来，就好像哨兵之船的侧面冒冒失失地吐出一根舌头。坡顶上站着一个身穿长袍的身影。
除了非常无礼的鲁莽家伙，决没有人在别人的屋子里会象在自己家里那样可以随心所欲，颐指气使。
如果我说知道某人做到了，那我就是无礼的-请注意听-那是粗鲁，无礼，不正确的。
不要对我无礼；需要教训一通的冒失孩子；惯于冒犯陌生人的无礼男孩。
“你晚饭到底吃没有吃，马德琳？”那个冒失的要不然就是恶作剧的年轻人问。
但是她是个放肆无礼的，粗鲁的小女孩儿，于是她开始自说自话地大吃起来。
这背后一定有一个奥秘，总是让那些无耻之徒陷入自己给自己设计的桎梏中。
我也不懂为什么，因为照我看起来，那个城市是十分好动的，而且鲁莽。
要是你竟敢说我卑鄙、龌龊这一类的话，那你就是一个大胆无耻的叫化子。
“是我才要把你整个人被拧著尾巴扔出去，放肆的小狗。”凯恩道。“那一掌已经等很久了。”
她不张狂，很稳重。她不求回报，只是一味的付出又付出。
我们祈祷更多的地震，去消灭更多的厚颜无耻、忘恩负义的中国人。
我还是告诉你的好，费朗德先生给母亲的信是荒唐失礼的。
简直是污蔑！贩卖军火伤天害理的事情怎么是我们中国政府做的呢？只有美国才做这种事情！！！
一个傲慢、自负的物质主义者；如此大胆、厚颜无耻的对女王说话；知道得越少，就越自负。
我不知道这里发生了什么事情，但是我会很高兴和你一起收拾这个无礼的蠢材，等死吧，白痴。
张狂，开放，傲慢，这些都不属于我，所以请不要随意的将你不良的思想来骚扰我。
那我就让你和令儿一样傲慢无礼，装模作样，尽情地捣乱戏谑。
杜拉斯：《厚颜无耻的人》，王士元译。沈阳：春风文艺出版社，2000年。
曾经的张狂和自以为是的执着，成为记忆中最值得的回味。
1·The youngster was impudent and cheerful, so he risked to study out what had happened.
这名年轻球员是无耻、开朗，所以他冒险去研究出了什么事。
2·I am afterwards right away very much condemn his this person angrily, true very impudent, look for feeling the most important fault of girlfriend?
之后我就很生气地骂他这种人，真的很无耻，找女朋友最重要不是感觉吗？