一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆为陆地的国家来说是必不可少的。
有序是公开，公正，公平，是阳光的，透明的，是正常秩序所必需的。无序是一切罪恶之源。
在这支球队里，每一名球员都是大有用处的，而我也找到了自己的节奏。
但是，在政府会谈之外，有经验丰富的成员操作的非官方交流是不可或缺的。
众所周知，无论一国的经济发达程度有多高，对外贸易始终是必不可少的，更不用说是处于发展中地位的中国。
标题作为整个新闻不可或缺的一部分，其英译中问题收到越来越多的关注。
我们公司的超声波发生器是安装在DURR清洗机上的设备，为超声波清洗机的一部分。
因此，有关产品责任的损害赔偿问题是产品责任法律制度中一个不可或缺的重要方面。
此外，我们深信在设计过程中，横向的架构模式更能激发出团队之间必需的合作精神。
口译作为国际交流与沟通的必要渠道，在现代社会中发挥着不可或缺的作用。
而相应的，对人力资本进行确认计量的人力资源会计也就变得越来越重要。
我抓住了机会，获得了这成为律师不可缺少的资格证书。
就在上周，Mozilla实验室发布了另外一个类似的控制台扩展，而现在我几乎已经离不开这个扩展，他就是：Ubiquity。
海外汉学界的中国文论研究为我们的自我认知提供了不可或缺的参照系。
就是训诂学，现代汉语也只有用训诂学的知识才能理解透。
高校女子体育教育是学校体育教育的重要部分，也是比较薄弱的环节。
小房间装饰布置的一个难点是：又要有必需的家具，但又不能物满为患。
技、战术水平，身体形态与身体素质共同影响对抗能力，三者相辅相成；
作为促使语际转换的一个重要因素，口译过程中逻辑思维活动鲜被提及。
红色资源中蕴含的爱国主义和艰苦奋斗精神是未成年人不可或缺的精神食粮。
为了对未来繁忙日程有个积极欢欣的看法，一本硬质封面的日历是必不可少的。
1·Technology is therefore indispensible for parcel delivery during this period.
因此，在此期间，技术支持对于包裹的派送是不可或缺的。
2·The evaluation criteria for rationality of practice should be defined respectively according to the three indispensible parts:rationality of end, rationality of instrument and rationality of value.
实践合理性的评价标准应当从实践合理性三个不可或缺的组成部分（目的合理性、工具合理性、价值合理性）分别加以考察。
3·The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least.
至少从西汉时期起，签订契约尤其是签订田宅买卖契约，往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
4·Meanwhile, I will try to practise my eloquence because it's a a indispensible element for me to be qualified for such a excellent occupation.
与此同时，我要锻炼我的口才，因为这是不可或缺的因素对于这个行业。