七月上午的射击场，外面在下着小雪，墙上是几条标语，一群男人正在行军。
黑石发起人史蒂夫•施瓦茨曼（SteveSchwarzman）将Chae描述为“我们最资深的高管和经验丰富的合伙人之一”。
无论你是经验丰富的专业人才还是刚刚开始规划梦想，我们诚邀您来体验万豪！
如果你对长跑很有经验，你也不能一下子就可以裸着脚或穿着Viram的鞋跑得跟平常一样快。
它同样希望增加自己的经验丰富的高管团队并把他们塑造成明星高管。
湘火炬上市仅两年，即因净资产收益率未达到配股及格线而丧失了再融资能力。
多尼伦先生不仅仅是一位老道的民主党内斗派，更是一个外交政策的智囊，脑子里似乎装有所有东西。
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
当一道菜看似来似乎缺少某些东西时，而你已经用盐来调过味了，有时候你缺少的是一些酸。
这让我可以看到他们在与资深球员对抗时的表现，这让我评判他们的水平。
在粤菜厨师看来，食物煮的太久或口味过重都是烹饪大忌。
新职位的竞争总是激烈的，但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。
他说公司在中国开启了新的post-search项目，所以一下子要招募很多经验丰富的工程师。
即使是十分成熟老练的并购家，也很少能充分地系统利用数据来为其下一步计划提供更好的估算。
伍德索普认为：“整个行业（指投资银行）中在等待中的IPO很多，但其中多数被晾了很长时间。”
这可不是普通的烤乳猪，它的外皮异常酥脆，肉则鲜嫩多汁，入口即化，味道叫人难以置信。
在很大程度上，它是一种个人对政治舞台上流行的品格特征的观察，一种添加了点喜剧色彩和智慧的观察。
对在周三股市开盘之后不久便出现的辞职新闻，经验老道的东京股市交易员甚至连眼睛都没眨一下。
对于一位经验丰富的求职者来说，一封两页甚至三页的简历都是完全可以接受的。
华盛顿仿佛已是一个老练的政客，沿途到处许下政治承诺。
设想一下，我们可以通过一张可引导的LinuxCD直接学到经验丰富的计算机取证专家的技能。
他曾经目送着那支马队从草原上走过，里面尽是饱经风霜的妇女和骠悍勇敢的男人。
这笔钱让他能够组织起一个支持团队，其中包括四位有经验的马夫，一位理疗医师，一位体能教练员和一位兽医。
时尚行业对于品牌的其中一个定义就是一个经验丰富的看客能够多快辨认出一个款式。
但是，在政府会谈之外，有经验丰富的成员操作的非官方交流是不可或缺的。
基本上每个久经音乐会的音乐人都为接地不当的麦克风头痛过，也被推广者们欺骗过。
全世界的学生和教授（以及一些经验丰富的程序员）都非常赞赏他的成就。
1·There are seasoned professionals who can teach you and show you what to do.
有经验丰富的专业人员可以教你，并向你示范做什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The author is a seasoned academic.
作者是位经验丰富的大学教师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I expect you to seek guidance from some of our seasoned managers.
我希望你能从经验丰富的经理那寻求些指导。
4·Instead of starting from the test Discipline, I will consider the risk management principles of each RUP phase in turn and ask what the seasoned tester might do to further those goals.
代替由测试规程开始，我将依次考虑每个RUP阶段的风险管理原则，并询问经验丰富的测试人员，为了促进那些目标他们可能会做些什么。
5·Some of the seasoned legislators said we shouldn’t raise the license fees at all, and instead should finance the road program with an increase in fuel taxes.
有一些经验丰富的议员认为，我们根本就不应该提高牌照费，相反，我们应该通过增加燃油税来为道路修建计划筹集资金。
1·But as we've seen in real-world negotiations, as well as in classroom simulations with seasoned deal makers, this type of problem solving is exceedingly rare.
但是我们在现实世界中见到的谈判，或和老练的商人进行的教室模拟，针对这类问题的解决办法极其稀少。
2·Any seasoned IT professional undoubtedly has stories to tell about projects that grew so much in scope to ultimately incur costs and resources far exceeding even the most prudent expectations.
毫无疑问，任何老练的IT专业人员都有这样的经历，某些项目的范围扩大太多，以致最终造成成本和资源大大超过最保守的预期。
3·The best architects of that time created such a work of art, that, according to the legend, even a seasoned French nobleman took the stables for the residence itself, so luxurious they were.
当时最优秀的建筑师创造了这一杰作。 据说有个老练的法国贵族把城堡的马厩当成了房间，可见奢华至极。
4·Finally, from experience, these Settings are often overlooked and not configured correctly, even on the most secure and seasoned networks.
最后一点，根据我的经验，通常这些设置都被用户忽略，并没有配置正确。即使是那些所谓的安全的，老练的网络也是如此。
5·I'm not the world's most seasoned traveler, but I have made a number of trips lately and have learned a few things that work well.
我并非是老练的旅行者，但最近的几次旅行让我学到了很多有用的东西。
1·Try attending seminars where a seasoned speaker gives a speech about a topic. Observe his gestures and mannerisms. Observe his tone variations. Start putting your learning into practice.
试着参加那些老道的演讲者就某个话题做演讲的的研讨会，观察他的手势动作，语调变化，然后将你的学习付诸实践。
2·Looking forward to that overseas trip, but clueless about how to prepare? With a little effort you can come off like a seasoned globetrotter.
期待异国之旅，但却不知该做何准备？其实只要花点心思，你也可以像一个老道的国际旅行者那样整装待发。
3·Like a gifted plastic surgeon, a seasoned restorer has many options these days and a host of materials and instruments at his disposal, even acupuncture needles.
像一位天才的整容外科医生，一名老道的修复人员现在有诸多选择以及大量材料和设备供其任意使用，其中甚至包括针灸的针。
4·Try attending seminars where a seasoned speaker gives a speech about a topic. Observe his gestures and mannerisms.
试着参加那些老道的演讲者就某个话题做演讲的的研讨会，观察他的手势动作，语调变化，然后将你的学习付诸实践。
5·Then does FOLLOW have anything to do with seasoned boxers?
那么“跟”与老道拳击手有无联系呢？
1·Quell your impulse to reach for seasoned chips, which often come laced with hidden sugars under sneaky names.
抑制你的冲动去寻找风干的薄片的冲动，在那些不知名的东西里藏着糖分。
2·Use of seasoned hardwood battens helps screen the glazed upper corridor and also seems to weave together the long slab folds that define the upper level volume.
使用风干的硬木条有助于遮蔽上层玻璃面走廊，将界定上层体量的长板褶层编织在一起。
3·Ensure that new wood has been seasoned.
确保新木材已经风干。
4·Woodwork shall be well seasoned, pressure impregnated, dried and reasonably free from knots.
木制品需经良好自然风干，压力浸透防腐剂，干燥处理并合理地要求无节眼。