outpaced英文翻译_含义_读音_outpaced例句

Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.

分析师称，2011年的大部分时间里，奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。

The England vice-captain did not look fully fit against Ukraine and was outpaced by Milevskiy after his initial error of judgment.

英格兰副队长在对乌克兰的比赛中看上去身体还是有问题，他在判断失误之后轻易的被Milevskiy超过。

But from my desk, it seems as if Bangkok 's architecture has outpaced its political maturity.

然而当我从写字台向外望去，感受到的却是曼谷建筑设计映衬下，泰国政治不成熟的一面。

Productivity growth in services has also outpaced that of industry in India, Pakistan and Sri Lanka.

印度，巴基斯坦以及斯里兰卡的服务业生产力都比工业生产力增长得更快。

Such hopes for housing would smack of an effort to reanimate a corpse, had the bust not so far outpaced the boom.

对楼市的这种期望有些试图让死人复活的意味，不久之前的楼市泡沫破裂都已经超过了之前的繁荣。

Financial innovation often outpaced the capacity of managers, regulators and markets to understand new risks and adjust.

金融创新经常超越了管理者、监管者和市场理解新的风险和调整的能力。

Asked if human software engineers have outpaced natural evolution, Gerstein said the opposite was true.

当被问及人类软件工程师是否已经超越自然进化时，格斯坦回答，恰恰相反。

Over the last decade, growth in oil consumption has outpaced the ability of producers to meet that demand with more production.

在过去的十年，石油消费的增长速度超过了石油生产国的产油能力。

It is only in the post-World War II era that stocks so widely outpaced bonds in the total-return derby.

只有在二战后，股票才在总体回报上广泛超越债券。

It was a collapse which, as with Saddam Hussein's, outpaced my own expectations.

这种崩溃，就像与萨达姆·侯赛因的崩溃一样，远远超过了我本人的期望。

Even with the battering it took, Japan's productivity growth outpaced that of U. S. workers in the 1990s.

就算经历重创，日本的生产率增长仍在1990年代超过了美国。

Not enough had been done to ensure that the information was put to good use: "The technology has outpaced the response systems, " said Funk.

Funk说，没有做足够的工作从而确保这种信息付诸使用：“这种技术超过了响应体系的速度”。

In other words, the working class have been catching up the bourgeoisie, who have been outpaced by the wealthy.

换句话说，工薪阶级在不断追赶中产阶级，而中产阶级的增长步伐落后于富裕阶层。

It also outpaced the rest of the advertising market, which has recovered after dipping during the recession.

同时其增长也超越了其他的广告市场，后者已经从经济衰退时期的萧条中复原。

Still, Pew says that explains only part of the phenomenon, as men have outpaced women in a number of sectors.

然而皮尤研究中心说，这只解释了整个现象的一部分，因为在好几个行业中，男性的就业增长都超过女性。

The result was an increase in consumption that outpaced the growth in incomes.

这就会导致消费的增长速度超过收入的增长速度。

Thanks to a jump in productivity growth after 1995, America 's economy has outpaced other rich countries' for a decade.

1995年以来，随着生产率的迅猛增长，美国经济发展速度保持着对其它富国的10年领先。

The mining industry was outpaced for a time by lumbering.

矿业发展曾一度落在木材业之后。

But investor optimism over the pace of its turnaround has outpaced actual results.

但投资人对于该公司的乐观期待则是高于实际的结果。

Import growth has not outpaced exports for three consecutive months since the first quarter of 2004.

自2004年第一季度以来，中国进口增长从未连续三个季度超过出口增长。

As for those Ford trucks, sales are up 21 percent so far this year, and overall truck sales far outpaced car sales in February.

再说说福特皮卡，销量年内增长了21%，2月卡车总销量远超轿车。

But six months later, iPhone sales are still slow and continue to be outpaced by grey-market imports.

然而，6个月过后，iPhone销售依然缓慢，仍不敌灰市进口iPhone。

Though the car is high-tech, it would likely be outpaced by its horse-drawn and early combustion-engine brethren at a sprint.

虽然车是高科技，它可能会超过其马车和早期燃烧发动机兄弟在短跑。

Overall, the winners outpaced the losers as the dollar lost ground, but this down move was not too dramatic.

总体而言，赢家超过输家主要是因为美元的走弱，但跌势并不是太戏剧化。

In November, for the first time, China outpaced the U. S. as the largest buyer of Saudi crude oil.

去年11月，中国首次超过美国，成为沙特阿拉伯原油的最大买家。

But what followed, says Lee, was a retailing arms race that outpaced consumer spending power.

KenLee说，接下来出现的却是各运动服生产商的零售竞赛，这一竞争导致市场供应超出了消费者的购买能力。

Though incomes were rising fastest at the top, all workers' wages far outpaced inflation.

尽管收入增长最快的是高收入者，但所有工人的工资增幅都远高于通货膨胀带来的影响。

As the vote count progressed, the Democrat far outpaced his rival in the state-by-state tally of electoral votes.

随着计票的进展，民主党在在各州的统计选举人票上远远超过了他的对手。

Many states have outpaced Washington in enacting laws to curb the cozy relationships between lobbyists and politicians.

许多州在通过限制说客与政治家关系的法律方面走在华盛顿的前面。

But the number of hires identified as liberal far outpaced those who were very clearly conservative.

但可以确定的是，自由派教授在数量上远高于明确持保守意识形态的教授。

v．超过